Something with a Swing to It - Aaron Watson

Well I was thumbing through the channels

And I saw a sight to see

A so-called country singer, there singing on MTV

And I began to think — had she ever heard a thing

Had she ever been to Texas where Bob Wills is still the king

Ah — ha

From the Houston rodeo to any old dancehall

Of cowgirls and cowboys know how to have a ball

And every night they’ll tip a toast to the Lone Star state

Where the women are so fine and the music is so great

Cause I wanna two-step to a real dancehall swinger

I don’t wanna see no wanna-be country western singer

Don’t call it country unless you can prove it

I want something with a swing to it

Aw yeah…

All together now…

It’s a Texas thing, Y’all

So if you don’t understand just drop what you’re doing

Drive here as quick as you can

I’d even stop in Oklahoma if it was up to me

Cause when it comes to country, there ain’t none like

I wanna two-step to a real dancehall swinger

I don’t wanna see no wanna-be country western singer

Don’t call it country unless you can prove it

I want something with a swing to it

That hip-hoppin' rappin' boy band crap is for the squirrels in San Francisco

And Nashville is making music that sounds like a dadgum disco

Don’t call it country unless you can prove it

I want something with a swing to it

Yes, I said don’t call it country unless you can prove it

I want something with a swing to it

That’s right…

Мен арналарды аралап жүрдім

Мен көруге бір көргенді көрдім

MTV арнасында ән айтып жүрген ел әншісі

Мен ойлай бастадым — ол бірдеңе естіді ме?

Ол Боб Уиллс әлі де патша болған Техаста болды ма?

Ах — ха

Хьюстон родеосынан кез келген ескі би залына дейін

Сиыр қыздары мен ковбойлар допты қалай ұстауды біледі

Әр түнде олар Жалғыз жұлдыз штатына тост береді

Әйелдер өте жақсы, сондықтан музыка соншалықты керемет

Себебі мен нағыз би залындағы свингерге екі қадам басқан болғым келеді

Мен болғысы келетін кантри-вестерн әншісін көргім келмейді

Дәлелдемейінше, оны ел деп атамаңыз

Мен оған бір нәрсені қалаймын

Иә…

Қазір бәрі бірге…

Бұл Техастағы нәрсе, бәріңіз

Сондықтан түсінбесеңіз не істеп жатқаныңызды тастаңыз

Мұнда мүмкіндігінше тез көлік

Маған байланысты болса, Оклахомаға да тоқтар едім

Елге келген кезде, онда жоқ

Мен нағыз би залындағы свингерге екі қадам басқанымды қалаймын

Мен болғысы келетін кантри-вестерн әншісін көргім келмейді

Дәлелдемейінше, оны ел деп атамаңыз

Мен оған бір нәрсені қалаймын

Бұл хип-хоппин' рэпин' балалар тобы Сан-Францискодағы тиіндерге арналған.

Ал Нэшвилл                 дискотека                музыка             |

Дәлелдемейінше, оны ел деп атамаңыз

Мен оған бір нәрсені қалаймын

Иә, дәлелдей алмайынша, оны ел деп атамаңыз дедім

Мен оған бір нәрсені қалаймын

Дұрыс…