Family Tree - Aaron Watson
С переводом

Family Tree - Aaron Watson

Альбом
The Underdog
Год
2015
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233010

Төменде әннің мәтіні берілген Family Tree , суретші - Aaron Watson аудармасымен

Ән мәтіні Family Tree "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Family Tree

Aaron Watson

Оригинальный текст

Sunday afternoon church potluck

George Jones blaring from my grandpa’s truck

Granny’s fried chicken and her sweet tea

Now that’s a bittersweet memory

The old tire swing where my little boys play

Well, that was me only yesterday

Doing double back flips off the branch in the tank

Kissing on you and fishing from the bank

We’ve had some good times, got through the bad times

The sound of laughter always covers up the sad times

Strong as an oak, solid as a hickory

That’s a love made in the shade of our family tree

Passed down from my granny and my grandpa

Mom and daddy kept it safe, kept it sturdy and tall

Summers were hot, winters were long

But our roots were deep and our faith was strong

Now some are gone, and some are all grown

You and me, baby, branched out on our own

With every sunset comes another sunrise

I can see my daddy in our little boys' eyes

Lost love once throughout the years

Remember their smiles and dry those tears

'Cause they’ll live on in your heart and mine

So let love grow like a country vine

We’ve had some good times, got through the bad times

The sound of laughter always covers up the sad times

Strong as an oak, solid as a hickory

That’s a love made in the shade of our family tree

Made in the shade of our family tree

Sunday afternoon church potluck

George Jones blaring from my grandpa’s truck

A family that prays together

Is a family that stays together

Love the Lord thy God and Savior

With all your heart and love thy neighbor

A family that prays together

Is a family that stays together

Love the Lord thy God and Savior

With all your heart and love thy neighbor

Перевод песни

Жексенбі күні түстен кейін шіркеудің құмарлығы

Джордж Джонс атамның жүк көлігінен дауыстап жатыр

Әжейдің қуырылған тауық еті және оның тәтті шайы

Енді бұл ащы естелік

Менің кішкентай ұлдарым ойнайтын ескі дөңгелек әткеншек

Кеше ғана бұл мен болдым

Екі рет артқа айналдыру резервуардағы бұтақты аударып тастайды

Сізді сүйіп, банктен балық аулау

Жақсы күндерді бастан өткердік, жаман күндерді де бастан өткердік

Күлкінің дыбысы қашан мұңды кездерді жабады

Емен ағашындай күшті, хикорийдей қатты

Бұл біздің отбасылық ағашымыздың көлеңкесінде жасалған махаббат

Әжем                                         әжем                                              

Анам мен әкем оны сақтап, берік және биік ұстады

Жазы ыстық, қысы ұзақ болды

Бірақ тамырымыз терең, сеніміміз берік еді

Қазір кейбіреулері жоқ, ал кейбіреулері бәрі өсті

Сіз және мен, балақай, өзіміз бұтақтандық

Әрбір күн батқан сайын тағы бір күн шығады

Кішкентай ұлдарымыздың көзінен мен әкемді көремін

Жылдар бойы бір рет махаббатты жоғалтты

Олардың күлкілерін еске түсіріп, көз жасын құрғатыңыз

Өйткені олар сенің де, менің де жүрегімде өмір сүреді

Ендеше махаббат ел жүзіміндей өссін

Жақсы күндерді бастан өткердік, жаман күндерді де бастан өткердік

Күлкінің дыбысы қашан мұңды кездерді жабады

Емен ағашындай күшті, хикорийдей қатты

Бұл біздің отбасылық ағашымыздың көлеңкесінде жасалған махаббат

Отбасылық ағашымыздың көлеңкесінде жасалған

Жексенбі күні түстен кейін шіркеудің құмарлығы

Джордж Джонс атамның жүк көлігінен дауыстап жатыр

 Бірге намаз оқитын отбасы

Бірге тұрған отбасы

Құдайың және Құтқарушың Жаратқан Иені сүй

Жақыныңды шын жүректен сүй

 Бірге намаз оқитын отбасы

Бірге тұрған отбасы

Құдайың және Құтқарушың Жаратқан Иені сүй

Жақыныңды шын жүректен сүй

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз