Төменде әннің мәтіні берілген Bluebonnets (Julia's Song) , суретші - Aaron Watson аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Aaron Watson
In another time and place Grandma would kiss my face
Wish I could go back there again
I’d climb up in my Grandpa’s lap I’d lay down and take a nap
That old man and me were best friends
And one day I turned around the leaves of fall had fallen down
Those fields were bare and brown and they were gone, long gone
Long gone like bluebonnets in the spring we’re only here for a little while
It’s beautiful and bittersweet so make the most of every mile
So pack light and love heavy give it all your heart and soul
So in the end you won’t regret one thing
Life is like bluebonnets in the spring
There’s so much I can’t explain such as gravity and pain
Still I remain blind folded and full of faith
I kiss my angel girl goodbye, still can’t help but wonder why
But I believe I’ll see her again someday
So hold ‘em tender and hold 'em tight, pray every morning day and night
God will help you raise them right and don’t you blink, don’t blink
'Cause like bluebonnets in the spring we’re only here for a little while
It’s beautiful and bittersweet so make the most of every mile
So pack light and love heavy give it all your heart and soul
So in the end you won’t regret one thing
Life is like bluebonnets in the spring
Life can be filled full sorrow
Time is something you can’t borrow
So love like there’s no tomorrow
Because today could be the day
Like bluebonnets in the spring we’re only here for a little while
It’s beautiful and bittersweet so make the most of every mile
So pack light and love heavy give it all your heart and soul
So in the end you won’t regret one thing
Life is like bluebonnets in the spring
Life is like bluebonnets in the spring
Басқа уақытта және басқа жерде әжем менің бетімді сүтер еді
Мен ол жерге қайта қайта алғым келеді
Мен әжемнің тізесіне көтеріліп, ұйықтап, ұйықтаймын
Ол қарт екеуміз ең жақсы дос едік
Бір күні бұрылып қарасам, күздің жапырақтары түсіп қалыпты
Бұл өрістер жалаңаш және қоңыр болды және олар жоғалып кетті, әлдеқашан кетті
Көктемдегі көгілдір бөренелер сияқты ұзақ уақыт кетті, біз мұнда азғана болдық
Бұл әдемі және ащы, сондықтан әрбір мильді пайдаланыңыз
Сондықтан жеңіл жинап, ауыр сүйіспеншілікке бар жүрегіңіз бен жаныңызды беріңіз
Соңында бір нәрсеге өкінбейсіз
Өмір көктемдегі көгілдір көгілдір бонеттер тәрізді
Ауырлық күші мен ауырсыну сияқты мен түсіндіре алмайтын көп гравитация ауырлық |
Мен әлі күнге дейін соқыр және сенімге толымын
Мен періштем қызым қоштасып сүйемін, неге?»— деп ойламаймын
Бірақ мен оны бір күні қайта көремін деп сенемін
Сондықтан оларды нәзік ұстаңыз және қатты ұстаңыз, күндіз-түні таңертең дұға етіңіз
Құдай сізге оларды дұрыс тәрбиелеуге көмектеседі және сіз жыпылықтамаңыз, жыпылықтамаңыз
Көктемдегі көгілдір бөренелер сияқты, біз осында азғана боламыз
Бұл әдемі және ащы, сондықтан әрбір мильді пайдаланыңыз
Сондықтан жеңіл жинап, ауыр сүйіспеншілікке бар жүрегіңіз бен жаныңызды беріңіз
Соңында бір нәрсеге өкінбейсіз
Өмір көктемдегі көгілдір көгілдір бонеттер тәрізді
Өмір толық қайғыға толы болуы мүмкін
Уақыт - сіз қарызға алмайтын нәрсе
Сондықтан ертең болмайтындай сүйіңіз
Өйткені бүгін күн болуы мүмкін
Көктемде көгілдір түсті бөтелкелер сияқты,
Бұл әдемі және ащы, сондықтан әрбір мильді пайдаланыңыз
Сондықтан жеңіл жинап, ауыр сүйіспеншілікке бар жүрегіңіз бен жаныңызды беріңіз
Соңында бір нәрсеге өкінбейсіз
Өмір көктемдегі көгілдір көгілдір бонеттер тәрізді
Өмір көктемдегі көгілдір көгілдір бонеттер тәрізді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз