Live Or Die Trying - Aaron Watson
С переводом

Live Or Die Trying - Aaron Watson

Альбом
Red Bandana
Год
2019
Язык
`Ағылшын`
Длительность
200510

Төменде әннің мәтіні берілген Live Or Die Trying , суретші - Aaron Watson аудармасымен

Ән мәтіні Live Or Die Trying "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Live Or Die Trying

Aaron Watson

Оригинальный текст

Defying odds, I’m defying gravity

Rising above all the negativity

I’ve got a long list of things they said I couldn’t do

I didn’t know I couldn’t fly, therefore I flew

So I scratch and claw, chisel and chip

With a heart-shaped hammer and good firm grip

Keep on swinging, climbing those charts

Sharing that soul till you’re touching those hearts

Don’t wanna waste even one breath

Don’t wanna waste time being scared to death

So take that leap of faith

Go and shake your fear of flying

If you don’t believe then you won’t

So keep on losing until you don’t

You know you get just what you give so

Live or die trying

You gotta work your hands to the bone

And keep your dreams to the grindstone

If it was easy there’d be nothing to it

Daddy said if it was easy everyone would do it

I’ve had doors slammed in my face

I know well the taste of last place

You get back up fighting when you fall

The worst thing you can do is do nothing at all

Don’t wanna waste even one breath

Don’t wanna waste time being scared to death

So take that leap of faith

Go and shake your fear of flying

'Cause if you don’t believe then you won’t

So keep on losing until you don’t

You know you get just what you give so

Live or die trying

'Cause you know fame is just a name that’s gonna fade away

Long to be forgotten once it’s chiseled on your grave

Fortune’s a frame of mind so don’t sell your soul

There ain’t no luggage rack when it comes your time to go

Say a prayer for the weary, broken-hearted and the poor

Say a prayer for the rich and greedy always wanting more

Make a wish upon a star, blow a kiss up to the moon

And live your life for those who got their wings too soon

Don’t wanna waste even one breath

Don’t wanna waste time being scared to death

So take that leap of faith

Go and shake your fear of flying

'Cause if you don’t believe then you won’t

So keep on losing until you don’t

You know you get just what you give so

Live or die trying

You know you get just what you give so

Live or die trying

Defying odds, I’m defying gravity

Rising above all the negativity

I’ve got a long list of things they said I couldn’t do

I didn’t know I couldn’t fly, therefore I flew

Перевод песни

Мүмкіндіктерге қарсы тұрамын, мен тартылыс күшіне қарсы тұрамын

Барлық негативтен жоғары көтерілу

Менде олар мен істей алмаймын деген нәрселердің ұзақ тізімі бар

Мен ұша алмайтынымды білмедім, сондықтан ұштым

Сондықтан  мен  тырнап, тырнаймын, қашау мен жоңқалаймын

Жүрек тәрізді балғамен және жақсы ұстағышпен

Сол диаграммаларға көтеріліп, тербелуді жалғастырыңыз

Сол жүректерге жеткенше сол жанды бөлісу

Бір деміңізді де босқа өткізгіңіз келмейді

Өлімге дейін қорқып, уақытыңызды жоғалтқыңыз келмеді

Сондықтан сенім секірісін  қабылдаңыз

Барып, ұшудан қорқуды шайқаңыз

Сенбесеңіз, сенбейсіз

Сондықтан жеңілмейінше жеңілте беріңіз

Сіз нені берсеңіз, соны алатыныңызды білесіз

Тырысып өмір сүріңіз немесе өліңіз

Сен сүйекке қолдарыңмен жұмыс жасың

Ал армандарыңызды қиын тасқа дейін сақтаңыз

Егер ол оңай болса, онда ондай ештеңе болмайды

Әкем егер оңай болса бәрі мұны жатар еді деді

Менің бетіме есіктер қағылды

Мен соңғы жердің дәмін жақсы білемін

Сіз құлаған кезде қайтадан күресесіз

Сіз жасай алатын ең жаман нәрсе    мүл     ештеңе                                                      шілік                       шілік        иш                      шілік                шілік            иш                 шілік                   иш                                                                              |

Бір деміңізді де босқа өткізгіңіз келмейді

Өлімге дейін қорқып, уақытыңызды жоғалтқыңыз келмеді

Сондықтан сенім секірісін  қабылдаңыз

Барып, ұшудан қорқуды шайқаңыз

'Себебі сенбесеңіз, сенбейсіз

Сондықтан жеңілмейінше жеңілте беріңіз

Сіз нені берсеңіз, соны алатыныңызды білесіз

Тырысып өмір сүріңіз немесе өліңіз

'Сіздің даңқы дегеніміз - даңқтың - бұл жай ғана кетіп қалады

Қабірде бір рет ұмытып кету керек

Fortune - бұл ақыл-ойдың шеңбері, сондықтан жаныңызды сатпаңыз

Баратын уақытыңыз келгенде жүк сөресі жоқ жоқ

Шаршаған, жүрегі жараланған және кедейлер үшін дұға оқыңыз

Әрқашан көбірек алғысы келетін байлар мен сараңдар үшін дұға оқыңыз

Бір жұлдызға тілек бол, айға сүй

Қанатын тым ерте алған адамдар үшін өмір сүр

Бір деміңізді де босқа өткізгіңіз келмейді

Өлімге дейін қорқып, уақытыңызды жоғалтқыңыз келмеді

Сондықтан сенім секірісін  қабылдаңыз

Барып, ұшудан қорқуды шайқаңыз

'Себебі сенбесеңіз, сенбейсіз

Сондықтан жеңілмейінше жеңілте беріңіз

Сіз нені берсеңіз, соны алатыныңызды білесіз

Тырысып өмір сүріңіз немесе өліңіз

Сіз нені берсеңіз, соны алатыныңызды білесіз

Тырысып өмір сүріңіз немесе өліңіз

Мүмкіндіктерге қарсы тұрамын, мен тартылыс күшіне қарсы тұрамын

Барлық негативтен жоғары көтерілу

Менде олар мен істей алмаймын деген нәрселердің ұзақ тізімі бар

Мен ұша алмайтынымды білмедім, сондықтан ұштым

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз