I'm a Fighter - Aaradhna
С переводом

I'm a Fighter - Aaradhna

Альбом
I Love You
Год
2005
Язык
`Ағылшын`
Длительность
231020

Төменде әннің мәтіні берілген I'm a Fighter , суретші - Aaradhna аудармасымен

Ән мәтіні I'm a Fighter "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'm a Fighter

Aaradhna

Оригинальный текст

I’m a lady that comes with no chances

That means if I spot a sign of trouble your gone

To many times before, seemed I always played the fool

How was I to know, I was young and Gullible

I let the guys play my heart as if it was a toy

I got respect for me, now is a new day

Im gonna let you play the games on me

Because I got a better strategy

And if you ever cause depression whoa

Then you’sa gotta go, go, go

I’ma fight the tears so my make-up, don’t mess up

And I’ma fight the feelings i be wantin to call you

And I’ma fight you back, if you ever step to me

Closin up the doors

Made it clear before

Do me wrong, you go

'Cause I’m a fighter (whoa)

'Cause I’m a fighter (whoa)

'Cause I’m a fighter (whoa)

Don’t get me wrong i don’t hate men

I love 'em, but i just think that some should stop their problems

Some are confusers, users, abusers

Some are just plain 'ol losers

Boy your silly games won’t get away with me

I’m not the foolish girly that I used to be

Chuck it out the window, just like that

If your head is 'posed to be where it’s at

Respect, i suggest you find out what it means

I’ma fight the tears so my make-up, don’t mess up

And I’ma fight the feelings i be wantin to call you

And I’ma fight you back, if you ever step to me

Closin up the doors

Made it clear before

Do me wrong, you go

'Cause I’m a fighter (whoa)

'Cause I’m a fighter (whoa)

'Cause I’m a fighter (whoa)

I am disappointed 'bout the way you treaten me

You’re just another boot from the river

I’ll find a better lover

Theres fishes in the sea

I’ll keep on tryin yes, 'cause I’m a fighter yo

I got your number already, I’m a fighter yo

No need to cry no more, already felt this before

I’m a fighter and I ain’t 'gon take you back fo’sho

I’ma fight the tears so my make-up, don’t mess up

And I’ma fight the feelings i be wantin to call you

And I’ma fight you back, if you ever step to me

Closin up the doors

Made it clear before

Do me wrong, you go

'Cause I’m a fighter (whoa)

'Cause I’m a fighter (whoa)

'Cause I’m a fighter (whoa)

I’ll keep on tryin yes, 'cause I’m a fighter yo

I got your number already, I’m a fighter yo

No need to cry no more, already felt this before

I’m a fighter and I ain’t 'gon take you back fo’sho

'Cause I’m a fighter

'Cause I’m a fighter

Перевод песни

Мен ешқандай мүмкіндік жоқ ханымын

Бұл бәле белгіні  байқасам сіз  кетіп қалдым» дегенді білдіреді

Бұрын көп рет мен  әрқашан ақымақ ойнайтын болатынмын

Мен қалай білдім, мен жас және ақымақ болдым

Мен жігіттерге менің жүрегімді ойыншық сияқты ойнауға рұқсат етемін

Мені құрметтедім, енді жаңа күн

Мен сізге ойын ойнауға  рұқсат беремін

Өйткені менде жақсы стратегия болды

Ал егер сіз депрессияға ұшыратсаңыз

Сонда бару керек, бару керек

Мен макияжымды бүлдірмеу үшін көз жасыммен күресемін

Мен сізге қоңырау шалғым келетін сезімдермен күресемін

Маған қадам бассаңыз, мен сізге қарсы шығамын

Есіктерді жабыңыз

Бұны бұрын түсіндірген

Маған               , сен  барасың

'Себебі мен күресушімін (у-у)

'Себебі мен күресушімін (у-у)

'Себебі мен күресушімін (у-у)

Мені қате түсінбеңіз, мен ер адамдарды жек көрмеймін

Мен оларды жақсы көремін, бірақ кейбіреулер өз проблемаларын тоқтатуы керек деп ойлаймын

Кейбіреулер шатастырушылар, пайдаланушылар, бұзушылар

Кейбіреулер жай ғана жеңіліске ұшырайды

Балам, сенің ақымақ ойындарың менен құтыла алмайды

Мен бұрынғыдай ақымақ қыз емеспін

Оны терезеден шығарыңыз, дәл солай

Егер сіздің басыңыз «қайда» бар болса

Құрмет, мен сізге нені білдіретінін білемін

Мен макияжымды бүлдірмеу үшін көз жасыммен күресемін

Мен сізге қоңырау шалғым келетін сезімдермен күресемін

Маған қадам бассаңыз, мен сізге қарсы шығамын

Есіктерді жабыңыз

Бұны бұрын түсіндірген

Маған               , сен  барасың

'Себебі мен күресушімін (у-у)

'Себебі мен күресушімін (у-у)

'Себебі мен күресушімін (у-у)

Маған жасаған қарым-қатынасыңызға  көңілім қалды

Сіз өзеннен шыққан тағы бір етіксіз

Мен жақсы ғашық табамын

Теңізде балықтар бар

Мен тырысуды жалғастырамын, өйткені мен күрескермін

Мен сіздің нөміріңізді алдым, мен күрескермін

Енді жылаудың қажеті жоқ, мұны бұрын сезінген

Мен жекпе-жекпін және сені фошоға қайтармаймын

Мен макияжымды бүлдірмеу үшін көз жасыммен күресемін

Мен сізге қоңырау шалғым келетін сезімдермен күресемін

Маған қадам бассаңыз, мен сізге қарсы шығамын

Есіктерді жабыңыз

Бұны бұрын түсіндірген

Маған               , сен  барасың

'Себебі мен күресушімін (у-у)

'Себебі мен күресушімін (у-у)

'Себебі мен күресушімін (у-у)

Мен тырысуды жалғастырамын, өйткені мен күрескермін

Мен сіздің нөміріңізді алдым, мен күрескермін

Енді жылаудың қажеті жоқ, мұны бұрын сезінген

Мен жекпе-жекпін және сені фошоға қайтармаймын

Себебі мен күрескермін

Себебі мен күрескермін

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз