They Don't Know - Aaradhna, Savage
С переводом

They Don't Know - Aaradhna, Savage

Альбом
Treble & Reverb
Год
2012
Язык
`Ағылшын`
Длительность
239980

Төменде әннің мәтіні берілген They Don't Know , суретші - Aaradhna, Savage аудармасымен

Ән мәтіні They Don't Know "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

They Don't Know

Aaradhna, Savage

Оригинальный текст

The neighborhood dudes think I’m no go

But, they don’t know

Girls at school think you is a fool

But, they don’t know

I could be yours, but —

They’ll never know

They can think whatever they like

But I want you to know

You gotta tell me straight — are the rumors true?

Did you really do them things that you use to?

'Cause the girls at school say that I’m a fool

And they don’t understand what I see in you

When I, don’t know why they’re bugging me

And they, always start tripping when you’re hugging me

But I, really think you’re lovely

And I guess they can’t get enough of me

And I’m sick of she say, he say shit

What you done, where you been and who you with

These girls ain’t my friends, they just like to shine

All of a sudden they jealous 'cause I made you mine

The neighborhood dudes think I’m no go

But, they don’t know

Girls at school think you is a fool

But, they don’t know

I could be yours, but —

They’ll never know

They can think whatever they like

But I want you to know

Now here goes Charlie talking shit

Telling all the boys you was all his chick

Now I don’t wanna resort to this

If I have to then Charlie will be falling quick

And I don’t understand why they all keep bugging

I walk in the room nobody ain’t say nothing

They always calling when they see you out clubbing

(Savage I think your girl was getting up to something)

Huh, yo that can’t be true, now you wouldn’t be lying

To my face now would you

Besides she was out with my sister

And they both told me you was tryna kick it with her

Friends how many of us have them

Right before the time when they start back stabbing, huh

Never mind ignore all of that

Now can you please, can you please give it up for Savage

The neighborhood dudes think I’m no go

But, they don’t know

Girls at school think you is a fool

But, they don’t know

I could be yours, but —

They’ll never know

They can think whatever they like

But I want you to know

They don’t know, no-no, no they don’t even know

We got this good thing goin' on

From the streets to the room

From the streets to the room

My season’s for you and that’s

What I want you to know

The neighborhood dudes think I’m no go

But, they don’t know

Girls at school think you is a fool

But, they don’t know

I could be yours, but

They’ll never know

They can think whatever they like

But I want you to know (x2)

Перевод песни

Маңайдағы жігіттер мені бармаймын деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мектептегі қыздар сізді ақымақ деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мен сендік бола аламын, бірақ —

Олар ешқашан білмейді

Олар өздеріне ұнайтын нәрсені ойлай алады

Бірақ мен білгеніңізді қалаймын

Сіз маған тура  айтуыңыз керек — қауесеттер рас па?

Сіз оларды шынымен қолданған нәрселер жасадыңыз ба?

Себебі мектептегі қыздар мені ақымақ деп айтады

Олар сенен не көріп тұрғанымды түсінбейді

Мен кезде, олар мені неге ренжітетінін білмеймін

Сіз мені құшақтап жатқанда, олар үнемі сүрініп кете бастайды

Бірақ мен сені шынымен сүйкімді деп ойлаймын

Олар маған тоймайды деп ойлаймын

Оның айтқанынан жүріп қалдым, ол боқ айтады

Сіз не істедіңіз, қайда болдыңыз және кіммен болдыңыз

Бұл қыздар менің достарым емес, олар жай ғана жарқырап жүргенді ұнатады

Кенеттен олар қызғанады, себебі мен сені менікі етіп алдым

Маңайдағы жігіттер мені бармаймын деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мектептегі қыздар сізді ақымақ деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мен сендік бола аламын, бірақ —

Олар ешқашан білмейді

Олар өздеріне ұнайтын нәрсені ойлай алады

Бірақ мен білгеніңізді қалаймын

Енді Чарли боқ сөйлеп жатыр

Барлық жігіттерге сен оның балапаны екенсің деп

Енді мен бұған жүгінгім келмейді

Қажет болса, Чарли тез құлап қалады

Мен олардың бәрінің неліктен қателесе беретінін түсінбеймін

Мен бөлмеде жүремін, ешкім ештеңе айтпайды

Олар сізді клубта жүргенде көргенде үнемі телефон соғады

(Жабайы, сіздің қызыңыз бірдеңеге  тұрды деп ойлаймын)

Иа, бұл шын болуы мүмкін емес, енді өтірік айтпас едің

Менің бетіме қазір сендер едің

Оның үстіне ол менің әпкеммен бірге болды

Екеуі де маған сенің онымен ұрыспақшы болғаныңды айтты

Достар, олар бізде қанша бар

Олар қайтадан пышақтай бастағанға дейін, иә

Мұның бәрін елемеу керек

Енді, өтінемін, Savage үшін бере аласыз ба?

Маңайдағы жігіттер мені бармаймын деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мектептегі қыздар сізді ақымақ деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мен сендік бола аламын, бірақ —

Олар ешқашан білмейді

Олар өздеріне ұнайтын нәрсені ойлай алады

Бірақ мен білгеніңізді қалаймын

Олар білмейді, жоқ-жоқ, жоқ, олар тіпті білмейді

Бізде бұл жақсы нәрсе жүріп жатыр

Көшелерден бөлмеге дейін

Көшелерден бөлмеге дейін

Менің маусымы сізге арналған және бұл

Мен сіздер туралы не білгіңіз келеді

Маңайдағы жігіттер мені бармаймын деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мектептегі қыздар сізді ақымақ деп ойлайды

Бірақ, олар білмейді

Мен сенікі болуым мүмкін, бірақ

Олар ешқашан білмейді

Олар өздеріне ұнайтын нәрсені ойлай алады

Бірақ мен сенің білгеніңді  қалаймын (x2)

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз