The Horizon - A Sound Mind
С переводом

The Horizon - A Sound Mind

Год
2009
Язык
`Ағылшын`
Длительность
355310

Төменде әннің мәтіні берілген The Horizon , суретші - A Sound Mind аудармасымен

Ән мәтіні The Horizon "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Horizon

A Sound Mind

Оригинальный текст

Have you seen the sunset a thousand times

A black, sky turn blue

The broken mend itself

The certain fall through

Are you jaded from all the drama tired of learning how

To accept things as they are

Or are you in search of something more for yourself

Or are you in search of something more for yourself

Cause I have changed so much so far

But I can feel That I;m about to change some more

I have been through so much so far

But I can feel that I’m about to go through so much more

Have you seen the dead leaves fall from trees

The wind change direction

A wound heal itself

Or had Someone Give up on you

Are tainted from all the trauma

Tired of learning to accept thing as they

Do you feel like you’ll die content or die with regrets

Or are you in search of something more for yourself

Or are you in search of something more for yourself

Cause I have changed so much so far

But I can feel That I;m about to change some more

I have been through so much so far

But I can feel that I’m about to go through so much more

I’ve got the whole world in front of me

I’ve got the whole world in front of me

You’ve got the whole world in your hands

You’ve got the whole world in your hands

Anthony Kupinic

Перевод песни

Күннің батқанын мың рет көрдіңіз бе?

Қара, аспан көкке айналады

Сынған өзі түзеледі

Белгілі бір нәрсе өтеді

Драмадан шаршадыңыз ба, қалай үйренуден шаршадыңыз

Заттарды сол қалпында қабылдау

Немесе сіз өзіңіз үшін көбірек нәрсе іздеп жүрсіз бе?

Немесе сіз өзіңіз үшін көбірек нәрсе іздеп жүрсіз бе?

Себебі мен осы уақытқа дейін қатты өзгердім

Бірақ мен өзімді басқасын өзгерте аламын деп ойлаймын

Мен әлі күнге дейін көп болдым

Бірақ мен одан да көп өткім келетінін сезіне аламын

Ағаштардан құлаған жапырақтарды көрдіңіз бе?

Жел бағытын өзгертеді

Жараның өзі жазылады

Немесе біреу сізден  бас тартқан ба

Барлық жарақаттардан лас

Бір нәрсені олар сияқты қабылдауды үйренуден  шаршадым

Көңілді өлетін сияқтысыз ба, әлде өкінішпен өлетін сияқтысыз ба?

Немесе сіз өзіңіз үшін көбірек нәрсе іздеп жүрсіз бе?

Немесе сіз өзіңіз үшін көбірек нәрсе іздеп жүрсіз бе?

Себебі мен осы уақытқа дейін қатты өзгердім

Бірақ мен өзімді басқасын өзгерте аламын деп ойлаймын

Мен әлі күнге дейін көп болдым

Бірақ мен одан да көп өткім келетінін сезіне аламын

Менің алдымда бүкіл әлем бар

Менің алдымда бүкіл әлем бар

Бүкіл әлем сіздің қолыңызда

Бүкіл әлем сіздің қолыңызда

Энтони Купинич

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз