Repairable - A Sound Mind
С переводом

Repairable - A Sound Mind

Год
2006
Язык
`Ағылшын`
Длительность
260050

Төменде әннің мәтіні берілген Repairable , суретші - A Sound Mind аудармасымен

Ән мәтіні Repairable "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Repairable

A Sound Mind

Оригинальный текст

We’ve walked through this hallway

and we’ve stepped through each archway

We’re turning the key now

Is it to what we once had or still have

'Cause even now with so much gone

there’s still so much left

The scars and the wounds only run skin deep

they’re repairable

But you and I we run deeper that bone

we run deep into the soul

and that’s not changeable

'Cause even now with so much gone

there’s still so much left

The scars and the wounds only run skin deep

They’re repairable

But you and I we run deeper than bone

deep into the soul

And that’s not changeable

You say that to live life without risk

is to risk living

And that anything less that complete

and utter passion

Is a complete waste of your time

Well I show you and you show me

I grow you, you grow me

its worth keeping

I love you, you love me

I heal you, you heal me, its worth fixing

'Cause I say a life without you is a life

hardly worth living

'Cause even now with so much gone

there’s still so much left

The scars and the wounds only run skin deep

They’re repairable

But you and I we run deeper than bone

deep into the soul

And that’s not changeable

I see you see in me

What I see in myself

You see I see in you

What you see in yourself

But the question is

Do you see in us what I see in ourselves?

Do you see in us what I see in ourselves?

Перевод песни

Біз бұл дәлізден өттік

және біз әр аркадан өттік

Біз қазір кілтті айналдырып жатырмыз

Бұл бізде бұрыннан бар ма, әлде әлі де бар ма?

Өйткені қазірдің өзінде көп нәрсе кетіп қалды

әлі көп қалды

Шрамдар мен жаралар теріге терең енеді

олар жөндеуге жарамды

Бірақ сіз және мен сүйекті тереңдетеміз

біз жанның тереңіне енеміз

және бұл өзгермейді

Өйткені қазірдің өзінде көп нәрсе кетіп қалды

әлі көп қалды

Шрамдар мен жаралар теріге терең енеді

Олар жөндеуге жарамды

Бірақ сіз және мен сүйекке қарағанда терең жүгіреміз

жанның тереңіне

Және бұл өзгермейді

Тәуекелсіз өмір сүру үшін айтасыз

өмір сүру қаупі бар

Және бұл толық емес нәрсе

және толық құмарлық

Сіздің уақытыңызды толығымен ысырап ету

Мен сізге көрсетемін, ал сіз маған көрсетіңіз

Мен сені өсіремін, сен мені өсір

сақтауға тұрарлық

Мен сені жақсы көремін, сен мені сүйесің

Мен сені емдеймін, сен мені емдейсің, оны түзетуге тұрарлық

'Себебі сенсіз өмір  өмір               өмір              өмір              өмір               өмір                  өмір                       өмір                             өм                     �

өмір сүруге тұрарлық емес

Өйткені қазірдің өзінде көп нәрсе кетіп қалды

әлі көп қалды

Шрамдар мен жаралар теріге терең енеді

Олар жөндеуге жарамды

Бірақ сіз және мен сүйекке қарағанда терең жүгіреміз

жанның тереңіне

Және бұл өзгермейді

Менде көріп тұрғаныңызды көремін

Мен өзім     көретін   

Мен сенен көретінімді көресің

Өзіңізден не көріп тұрсыз

Бірақ сұрақ

Сіз өзімізде не көргенімізді көресіз бе?

Сіз өзімізде не көргенімізді көресіз бе?

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз