Haunted - A Scent Like Wolves
С переводом

Haunted - A Scent Like Wolves

Альбом
Frigid Future
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
225460

Төменде әннің мәтіні берілген Haunted , суретші - A Scent Like Wolves аудармасымен

Ән мәтіні Haunted "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Haunted

A Scent Like Wolves

Оригинальный текст

Rest in peace, I never meant to fool you

Your destiny, it wasn’t ready to fulfill you

I’m wide awake

I can’t seem to, can’t seem to find

(Find my way)

I’m miles away

I can’t seem to, can’t seem to find

Find my way

I can’t find my way

Searching for a meaning

Always loosing feeling

And I don’t wanna let it end this way

I thought I had something more to say

But now I realize it’s just all too late

This isolation never kept me safe

(Never kept me safe)

Turning around, you’re bringing me down

To everything that lies below

Do you haunt me now?

I’m already dead… dead inside from this nightmare

My guilty conscience claims that I can’t hide from there

Yet still I’m lost

Lost in my mind

In apparition, idly floating by

Перевод песни

Жатқан жерің жайлы болсын, мен сені ешқашан алдағым келген емес

Сіздің тағдырыңыз, ол сізді орындауға  дайын болмады

Мен ояумын

Мен таба алмай жатқан сияқтымын

(Менің жолымды табыңыз)

Мен миль қашықтықтамын

Мен таба алмай жатқан сияқтымын

Менің жолымды табыңыз

Мен жолымды таба алмаймын

Мағынаны іздеу

Әрқашан сезімді жоғалту

Мен мұны осылай аяқтағым келмейді

Мен айтайын деп ойладым

Бірақ қазір бәрі тым кеш екенін түсіндім

Бұл оқшаулау мені ешқашан қауіпсіз болмады

(Мені ешқашан қауіпсіз сақтамады)

Артқа бұрылып, сіз мені төмендетесіз

Төмендегілердің барлығына

Мені қазір қалайсың ба?

Мен қазірдің өзінде өлдім ... бұл қорқыныштан іште өлдім

Менің кінәлі ар-ұжданым мен ол жерден жасыра алмаймын деп айтады

Сонда да мен адасқанмын

Менің ойымда жоғалды

Көзге елестеп, қалқып бара жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз