Born to Ruin - A Pregnant Light
С переводом

Born to Ruin - A Pregnant Light

Альбом
My Game Doesn't Have a Name
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
257900

Төменде әннің мәтіні берілген Born to Ruin , суретші - A Pregnant Light аудармасымен

Ән мәтіні Born to Ruin "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Born to Ruin

A Pregnant Light

Оригинальный текст

Shake my glass

Remember the past

It wasn’t that long ago

It feels like years though

First time in a bar in a town you don’t know

Everyone’s a cop or criminal

Or some mix of both

Chase the light to the edge of the knife

I’ve heard

It’s the only way to keep things alive

Just to see if they flinch

Do they care if they die?

Is it worth the redemption?

Do you think that I would lie?

Go on, try me —

I wasn’t made to fail

I was born to ruin

To derail and prevail

Sick of hearing excuses

Sick of hearing your voice

Where you die is your business

Don’t make it mine

Wrap me in the flag

Bury me deep

This body is worthless

My spirit needs sleep

Over the limit

Over the line

Born to ruin

Born to die

The things that I believe

Will mean everything in the end

I know it’s the truth because it tells me so

It shows me in ways I could never describe

And still the true revelation hides from my eyes

Перевод песни

Менің стақанымды шайқаңыз

Өткенді еске түсіріңіз

Бұл жақында болған жоқ

Бұл бірақ жылдар сияқты

Сіз танымайтын қаладағы барда бірінші рет

Барлығы полицей немесе қылмыскер

Немесе екеуінің бір қосылысы 

Жарықты пышақтың  шетіне  қуыңыз

Мен естідім

Бұл заттарды тірі ұстаудың жалғыз жолы

Тек олардың дірілдеп жатқанын көру үшін

Егер олар өлсе, олар бәрібір?

Сатып алу  тұрарлық па?

Мен өтірік айтамын деп ойлайсың ба?

Жалғастырыңыз,     

Мен сәтсіздікке  жаралған жоқпын

Мен қирату үшін туғанмын

Жолдан шығу және жеңу

Сылтауларды естуден жалықты

Даусыңызды естуден шаршадым

Қай жерде өлетініңіз  сенің ісі

Оны менікі етпеңіз

Мені жалау ораныңыз

Мені терең жерле

Бұл дененің құнсыз

Менің рухыма ұйқы қажет

Лимиттен асып кетті

Сызықтың үстінде

Қирату үшін туған

Өлу үшін туу

Мен сенетін нәрселер

Ақырында барлығын  білдіреді

Мен бұл шындық екенін білемін, өйткені ол маған солай айтады

Бұл маған ешқашан сипаттама бере алатынымды көрсетеді

Шынайы аян әлі де менің көзімнен жасырылады

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз