You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In - A Pregnant Light
С переводом

You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In - A Pregnant Light

Альбом
My Game Doesn't Have a Name
Год
2014
Язык
`Ағылшын`
Длительность
302540

Төменде әннің мәтіні берілген You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In , суретші - A Pregnant Light аудармасымен

Ән мәтіні You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

You Cut Me from a Magazine I Didn't Know That I Was In

A Pregnant Light

Оригинальный текст

You cut me from a magazine

I didn’t know that I was in

You saw me

And gently traced the frame

With scissors and glue

At the table alone

You could make anything

But you’ve got business to attend to

I knew you were sad

I knew you weren’t you

You were searching for someone

You didn’t know who

I removed some chains

And added some new

It’s the way you need to be

I’m the the one you are bound 2

Life is just another thing to lose

In a cluttered room

But you know, you don’t have to

I hit you because

You wanted me to

Can’t tell anyone

Unless it’s in song

The truth is

I wanted hit to you

With all that I had

Just to see where you’d break

Save it for the day

When the summer fades

And the roads are closed

Save it for the heart

The one you wear

The one you guard

I never set out knowing exactly where we would go

I just knew somehow it was some place

That we had never been before

I could never leave

Now that I’m here

It’s enough to make me think it’s where I was before I was born

Still, we know

This is not eternity

My circle

My promise

Around my neck

Forever

If I should

Fall from this place

This mark

Will keep me safe

Перевод песни

Сіз мені журналдан кесіп тастадыңыз

Мен болғанымды  білмедім

Сіз мені көрдіңіз

Және жақтауды ақырын сызды

Қайшымен және желіммен

Үстелде жалғыз

Сіз кез келген нәрсені жасай аласыз

Бірақ сізде бизнес бар

Мен сеннің қайғылы екеніңді білдім

Мен сіз емес екеніңізді білдім

Сіз біреуді іздедіңіз

Кімді білмедің

Мен кейбір тізбектерді алып тастадым

Және біраз жаңа қосылды

Бұл сізге  керек жол

Мен сені байлаған адаммын 2

Өмір - бұл жоғалтатын тағы бір нәрсе

                                                     

Бірақ сіз білесіз, сізге қажет емес

Мен сені ұрдым, себебі

Сіз мені  қалағансыз

Ешкімге айта алмайды

Ол әнде болмаса

Шындық солай

Мен саған соққым келді

Менде бар нәрсемен 

Қай жерде сынатыныңызды көру үшін

Оны күнге сақтаңыз

Жаз сөнгенде

Ал жолдар жабық

Жүрек үшін сақтап алыңыз

Сіз киетін

Сіз қорғайтын адам

Мен қайда баратынымызды  білмеймін

Мен оның бір жер екенін білдім

Біз бұрын ешқашан болмаған

Мен ешқашан кете алмадым

Енді мен осындамын

Бұл мені туылғанға дейін қайда болдым деп ойлауға жеткілікті

Дегенмен, біз білеміз

Бұл мәңгілік емес

Менің шеңберім

Менің уәдем

Менің мойынымда

Мәңгі

Қажет болса

Осы жерден құла

Бұл белгі

Мені қауіпсіз сақтайды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз