Төменде әннің мәтіні берілген The Slaying of the Serpentine Dragon , суретші - A Plea for Purging аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Plea for Purging
I chose to wave black flags.
Infantry mounted,
swords raise up over head.
This war has raged for endless days.
Upon each day the sun rose red.
Flames scorched this parchment and tells of this paradise.
Where battles siege and angels scream,
there’s blood on our hands tonight.
Judas.
This life was bound by blood and fire.
It’s just a compromise
Now go, walk away from me.
This is the only chance to hang my head and rest in the lurking of your shadows.
I chose to wave black flags.
Assisting lifeless until you find me,
my good Samaritan.
I choose to wave black flags but you love me, I know you love me.
Мен қара жалауларды желбіретуді таңдадым.
Жаяу әскер мінген,
қылыштар бастың үстіне көтеріледі.
Бұл соғыс бітпейтін күндерге созылды.
Күн сайын қызыл көтерілді.
Жалын осы пергаментті күйдіріп, осы жұмақ туралы |
Ұрыс кезінде қоршау мен періштелер айғайлаған жерде,
бүгін түнде қолымызда қан бар.
Яһуда.
Бұл өмір қан мен отпен байланысты болды.
Бұл жай ғана ымыраға келу
Енді жүр меннен алыста.
Бұл менің басымды іліп қою және көлеңкелеріңіздің люккасына демалудың жалғыз мүмкіндігі.
Мен қара жалауларды желбіретуді таңдадым.
Мені тапқанша жансыз көмек,
менің жақсы самариялықым.
Мен қара жалауларды желбіретуді таңдаймын, бірақ сен мені жақсы көресің, сен мені жақсы көретініңді білемін.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз