Төменде әннің мәтіні берілген As Black as My Heart , суретші - A Pale Horse Named Death аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Pale Horse Named Death
Crumbled up and falling down,
My World is Burning to the Ground,
And left with a hollow Soul nothing left to Save,
Put me back in my Grave,
Nothing as Black as my Heart.
Let myself drift on and on,
Into remission my heart has gone,
and withering and burning away,
With my blood and bones i lay,
Nothing as Black as my Heart.
Now that is said and done,
I burn myself and i feel Numb,
And i wake up i see a dead sky,
I bury myself with all of your lies,
Nothing as Black as my Heart.
Үстеліп, құлап,
Менің әлем өртеніп жер жанып
Құтқаратын болатын шұңқыр жан қалды
Мені қабіріме қайта қой,
Менің жүрегімдей қара ештеңе жоқ.
Өзімді әрі қарай дрейфтеймін,
Жүрегім ремиссияға кетті,
және қурап, жанып кетеді,
Қаныммен және сүйектеріммен жатырмын,
Менің жүрегімдей қара ештеңе жоқ.
Енді бұл айтылған және орындалды,
Мен өзімді күйдіріп, жансыздандым,
Мен оянсам, өлі аспанды көремін,
Өтіріктеріңмен өзімді көмемін,
Менің жүрегімдей қара ештеңе жоқ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз