Төменде әннің мәтіні берілген The Complete Emptiness , суретші - A Canorous Quintet аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A Canorous Quintet
No hope, no cure
No destination anymore
So empty yet complete
I’ve seen it all before
A gleam of light revealed
But always out of reach
I was never to know
It wasn’t part of the show
You need the truth, but truth hurts
What i need is not what is offered
Answers i don’t want to hear
I’m sorry i can’t help you i suffer too
(*) no nope, no cure
No destination anymore
So empty yet complete
I’ve seen it all before
The truth it kills
Without any blood spilled
Relieved from life
An urge to fulfill
Life is worthless, life is pain
Here i have nothing to gain
My blood runs down tne drain
(blood rain)
In spite op my dreams, i hold back
For now long will i hold back?
Don’t know what life is for
But i don’t wanna see anymore
Үміт жоқ, ем жоқ
Енді баратын жер жоқ
Бос, бірақ толық
Мен бұның бәрін бұрын көргенмін
Жарқ жарқ |
Бірақ әрқашан қолжетімсіз
Мен ешқашан білмедім
Бұл шоудың бөлігі болмады
Саған шындық керек, бірақ шындық ауыртады
Маған керек нәрсе - ұсынылған нәрсе емес
Мен естігім келмейтін жауаптар
Кешіріңіз, мен сізге көмектесе алмаймын, мен де қиналып жүрмін
(*) жоқ жоқ, емі жоқ
Енді баратын жер жоқ
Бос, бірақ толық
Мен бұның бәрін бұрын көргенмін
Ол өлтіретін шындық
Ешқандай қан төгілмеді
Өмірден босаған
Орындауға талпыныс
Өмір құнсыз, өмір азап
Бұл жерде менде ұтатын ештеңе жоқ
Менің қаным ағып жатыр
(қанды жаңбыр)
Армандарыма қарамастан, мен ұстанамын
Әзірге мен ұзақ ұстаймын ба?
Өмірдің не үшін екенін білмейсіз
Бірақ бұдан былай көргім келмейді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз