Төменде әннің мәтіні берілген Better Than Most , суретші - A.C. Newman аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
A.C. Newman
Better than most at feeling your pain,
Walking wounded through the stars tonight, we wander the plains,
Pointing pistols at the dawn.
Never looked into your eyes this long,
With a dollars worth of distance run,
Your lipstick is thick but Paris is gone,
And I wish this was a crowded room, now the challenge is on,
And I never learned to fly.
Never looked into your eyes this long,
With a dollars worth of distance run,
Better than most at feeling no pain,
Just as soon as you arrive, we’ll start,
I want to explain why I never learned to fly.
Never looked into your eyes this long,
With a dollars worth of distance run,
Better than most at feeling no pain.
Better then most at feeling your pain.
Ауырғаныңызды сезіну басқалардан жақсырақ,
Бүгін түнде жұлдыздар арасында жараланып, жазықтарды кезіп келеміз,
Таң атқанда тапаншаларды бағыттау.
Ешқашан сенің көздеріңе ұзақ қараған емеспін,
Доллар тұратын қашықтыққа жүгірумен,
Ерін далабың қалың, бірақ Париж жоғалып кетті,
Мен тапсырма тапсырма
Мен ұшуды ешқашан үйренбедім.
Ешқашан сенің көздеріңе ұзақ қараған емеспін,
Доллар тұратын қашықтыққа жүгірумен,
Ешқандай ауыртпалықсыз
Сіз келген бойда біз бастаймыз,
Мен неліктен ұшуды үйренбегенімді түсіндіргім келеді.
Ешқашан сенің көздеріңе ұзақ қараған емеспін,
Доллар тұратын қашықтыққа жүгірумен,
Ешқандай ауыртпалықсыз .
Ауырғаныңызды сезінгеніңіз жақсырақ.
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз