I Think I'll Say Goodbye - Olivia Newton-John
С переводом

I Think I'll Say Goodbye - Olivia Newton-John

  • Шығарылған жылы: 1977
  • Тіл: Ағылшын
  • Ұзақтығы: 2:43

Төменде әннің мәтіні берілген I Think I'll Say Goodbye , суретші - Olivia Newton-John аудармасымен

Ән мәтіні I Think I'll Say Goodbye "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I Think I'll Say Goodbye

Olivia Newton-John

Оригинальный текст

I never tried to change you, but the hurt is changing me

I only wanna be myself, and you won’t let that be

I can’t play and act this role, 'cause I can’t live a lie

Life’s too short, the night’s too long, to let them pass us by

So I’ll be closing the door in the morning, and I won’t wake you when I rise

'Cause there’s nothing to say before going

You think that I said it all, so I think I’ll say goodbye

Believin' came so easy, when our love was flowin' free

But there’s a wall of darkness, where sunshine used to be

One more wrong tomorrow is one more wasted day

Holdin' on to love that’s gone, we’ll never find our way

You think that I said it all, so I think I’ll say goodbye

Перевод песни

Мен сені ешқашан өзгертуге тырыспадым, бірақ ренжіту мені өзгертіп жатыр

Мен тек өзім болғым келеді, сен бұған жол бермейсің

Мен бұл рөлді ойнай алмаймын және әрекет ете алмаймын, себебі мен өтірік айта алмаймын

Өмір өте қысқа, түні өте ұзақ, оларды бізден өткізуге мүмкіндік береді

Сондықтан мен таңертең есікті жабамын және тұрғанда сені оятпаймын 

'Себебі барар алдында айтатын ештеңе жоқ

Мен мұның бәрін айттым деп ойлайсың, сондықтан мен қоштасамын деп ойлаймын

Біздің махаббатымыз еркін ағып жатқанда, сену оңай болды

Бірақ бұрын күн сәулесі түсетін қараңғылық қабырғасы бар

Ертеңгі күннің тағы бір қателігі

Кеткен махаббатты ұстансақ, біз ешқашан өз жолымызды таба алмаймыз

Мен мұның бәрін айттым деп ойлайсың, сондықтан мен қоштасамын деп ойлаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз