Christmas Medley: What Child Is This / Do You Hear What I Hear / Joy To The World - Donna Summer
Төменде әннің мәтіні берілген Christmas Medley: What Child Is This / Do You Hear What I Hear / Joy To The World , суретші - Donna Summer аудармасымен
Ән мәтіні Christmas Medley: What Child Is This / Do You Hear What I Hear / Joy To The World "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Christmas Medley: What Child Is This / Do You Hear What I Hear / Joy To The World
Donna Summer
Оригинальный текст
WHAT CHILD IS THIS / DO YOU HEAR WHAT I HEAR /
JOY TO THE WORLD
What child is this who laid to rest
On Mary’s lap is sleeping?
Whom angels greet with anthems sweet
While shepherds guard and angels sing
Haste, haste to bring him laud
The babe the son of Mary
(Do you) hear what I hear (6x)
Said the little lamb to the shepherd boy
«Do you hear what I hear?
Ringing through the sky shepherd boy
Do you hear what I hear?
A song a song high above the trees
With a voice as big as the sea
With a voice as big as the sea
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Said the shepherd boy to the mighty King
«So you know what I know?
In your palace warm mighty King
Do you know what I know?
The child the child sleeping in the night
He will bring us goodness and light
He will bring us goodness and light»
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world…
Joy to the world the Lord is come
Let earth receive her King
Let every heart prepare him room
And heav’n and nature sing
And heav’n and nature sing
And heav’n and heav’n and nature sing
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Do you) hear what I hear?
Joy to the world
(Somebody gotta tell ya)
Haste, haste to bring him laud
The babe the son of Mary…
Перевод песни
БҰЛ ҚАНДАЙ БАЛА / МЕНІҢ ЕСТІГЕНДІ СІЗ ЕСТЕДІҢІЗ ба/
ӘЛЕМГЕ ҚУАНЫШ
Мынау не бала қойған болды
Мэридің тізесінде ұйықтап жатыр ма?
Кімді періштелер тәтті әнұранмен қарсы алады
Бағушылар күзетіп, періштелер ән салғанда
Оны мақтауға асығыңыз
Мәриямның ұлы сәби
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе (6x)
— деді қозы қойшы балаға
«Менің естігенімді естисің бе?
Қоңырау шалған аспандағы қойшы бала
Менің естігенімді естисің бе?
Ағаштардың үстіндегі ән
Теңіздей үлкен дауыспен
Теңіздей үлкен дауыспен
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
Әлемге қуаныш
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
— деді қойшы құдіретті Патшаға
«Ендеше, менің не білетінімді білесің бе?
Сіздің сарайыңызда құдіретті патша
Менің не білетінімді білесіз бе?
Бала түнде ұйықтап жатқан бала
Ол бізге жақсылық пен нұр әкеледі
Ол бізге жақсылық пен нұр әкеледі»
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
Әлемге қуаныш
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
Әлемге қуаныш…
Жаратқан Ие әлемге қуаныш келді
Жер өз Патшасын қабылдасын
Әр жүрек оған бөлме дайындасын
Аспан мен табиғат ән салады
Аспан мен табиғат ән салады
Аспан мен аспан және табиғат ән салады
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
Әлемге қуаныш
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
Әлемге қуаныш
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
Әлемге қуаныш
(Сіз) менің естігенімді естисіз бе?
Әлемге қуаныш
(Біреу сізге айтуы керек)
Оны мақтауға асығыңыз
Мәриямның ұлы сәби…
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз