Төменде әннің мәтіні берілген Morire tutti i giorni , суретші - 99 Posse, Daniele Sepe, Valerio Jovine аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
99 Posse, Daniele Sepe, Valerio Jovine
Passi lunghi ben distesi
un passo ancora un passo
per poi tornare indietro
un altro giorno
null’altro
passi lunghi ben distesi
un passo ancora un passo
per poi tornare indietro
senza andare da nessuna parte
passi lunghi ben distesi
un passo ancora un passo
per poi tornare indietro
sogni che iniziano dove finiscono
e che finiscono quando incominciano
occhi carichi di ricordi
recinzioni e cancelli
giorni mesi anni
sbarre chiavi e metalli
dimenticare i ricordi più belli
e non ci resta più niente
Un passo un altro passo
N’ata ora dint' a sti mura
Un passo un altro passo
'a nuttata adda passà
Un passo un altro passo
Fa scuro dint' a sti mura
Un passo un altro passo
E notte restarrà
Si muore tutti i giorni per poi morire ancora
una lenta agonia senza rimedio
che rende innocente chi è stato colpevole
morire tutti i giorni
esserne consapevole
per tutta la vita
oggi e per sempre
in un mondo in cui non fa paura più niente
si tira a fare sera e poi a fare mattina
uno strano fantasma che non riesce a morire
nulla per cui sperare nulla per cui vivere
un passato che non passa un presente che dura per sempre
puoi solo sopravvivere per poi morire ancora
un passo un altro passo ancora un’ora un’ora ancora
nemmeno più
nemmeno un’altra rima.
Un passo un altro passo
N’ata ora dint' a sti mura
Un passo un altro passo
'a nuttata adda passà
Un passo un altro passo
Fa scuro dint' a sti mura
Un passo un altro passo
E notte restarrà
Un passo un altro passo un altro ancora
Un passo
Un passo un altro passo
Un passo un altro passo un altro ancora
Un passo un altro passo un altro ancora
Un passo
si muore tutti i giorni per poi morire ancora
Un passo un altro passo
N’ata ora dint' a sti mura
Un passo un altro passo
'a nuttata adda passà
Un passo un altro passo
Fa scuro dint' a sti mura
Un passo un altro passo
E notte restarrà
Ұзын қадамдар жақсы созылған
бір қадам тағы бір қадам
содан кейін қайтыңыз
басқа күн
басқа ештеңе
ұзақ қадамдар жақсы созылған
бір қадам тағы бір қадам
содан кейін қайтыңыз
ешқайда кетпей
ұзақ қадамдар жақсы созылған
бір қадам тағы бір қадам
содан кейін қайтыңыз
аяқталатын жерден басталатын армандар
және олар басталған кезде аяқталады
естеліктерге толы көздері
қоршаулар мен қақпалар
күн ай жылдар
барлар, кілттер және металдар
ең жақсы естеліктерді ұмытыңыз
ал бізде ештеңе қалмады
Бір қадам басқа қадам
Қабырғалары жоқ
Бір қадам басқа қадам
'a nuttata adda passà
Бір қадам басқа қадам
Бұл қабырғалардың айналасы қараңғы
Бір қадам басқа қадам
Ал түн қалады
Біз күнде өлеміз, содан кейін қайта өлеміз
емі жоқ баяу азап
бұл кінәлілерді жазықсыз етеді
күнде өледі
одан хабардар болыңыз
Өмір бойы
бүгін және мәңгі
енді қорқынышты ештеңе жоқ әлемде
біз кешке, содан кейін таңертеңге ұмтыламыз
өле алмайтын біртүрлі елес
үміттенетін ештеңе, өмір сүру үшін ештеңе жоқ
мәңгілікке жалғасатын қазіргіден өтпейтін өткен
сіз тек аман қалып, қайта өле аласыз
бір қадам тағы бір қадам тағы бір сағат тағы бір сағат
енді тіпті емес
тіпті басқа рифма да емес.
Бір қадам басқа қадам
Қабырғалары жоқ
Бір қадам басқа қадам
'a nuttata adda passà
Бір қадам басқа қадам
Бұл қабырғалардың айналасы қараңғы
Бір қадам басқа қадам
Ал түн қалады
Бір қадам, басқа қадам, тағы бір қадам
Қадам
Бір қадам басқа қадам
Бір қадам, басқа қадам, тағы бір қадам
Бір қадам, басқа қадам, тағы бір қадам
Қадам
сен күнде өлесің, сосын қайта өлесің
Бір қадам басқа қадам
Қабырғалары жоқ
Бір қадам басқа қадам
'a nuttata adda passà
Бір қадам басқа қадам
Бұл қабырғалардың айналасы қараңғы
Бір қадам басқа қадам
Ал түн қалады
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз