Төменде әннің мәтіні берілген New Mexico , суретші - Faron Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faron Young
It’s was out in ol' west Texas in the spring of '83
That a fancy cow grover came a steppin' up to me
Sayin' how do you do young fella and how’d you like to go
And spend one summer drivin' on the trail to New Mexico
Now I wadn’t a workin' so to the grover I did say
A goin' out to Mexico depends upon the pay
If you’ll pay me good wages and a horse and a saddle too
I think Sir I would go with you and stay the summer through
My pleasures all ended and my troubles soon began
The first storm that hit us when the cattle oh they ran
While runnin' through thorn and stickers there was some’um' we didn’t know
The Injuns were a watchin' us from the hills of Mexico
The Indians rustled the cattle and the grover well he didn’t pay
Before we knew what happened he’d up and rode away
So go home to your wife and children boy tell others not to go
To that forsaken country they call New Mexico
To that forsaken country they call New Mexico
To that forsaken country they call New Mexico
To that forsaken country…
Ол 83 жылдың көктемінде Техастың батысында болған
Керемет сиыр горовинасы мен үшін өкім келді
Қалайсың, жас жігіт, қалай барғың келетінін айт
Бір жазды Нью-Мексикоға жолда көлікпен өткізіңіз
Енді мен жұмыс істемеймін, сондықтан groad-қа айттым
Мексикаға бару ақшаға байланысты
Егер сіз маған жақсы жалақы және жылқы және ер-ерлер де төлейсеңіз
Менің ойымша, сэр, мен сізбен барып, жаз бойы қалар едім
Менің ләззаттарым, бәрі аяқталды және менің қиындықтарым көп ұзамай басталды
Мал қашқанда бізді соққан бірінші дауыл
Тікенектер мен жапсырмаларды аралап жүргенде, біз білмедік
Мексиканың төбелерінен бізді жарақаттар болды
Үнділер малды сыбырлатып, құдықты төлеген жоқ
Біз не болғанын білмей тұрып, алыстап кетпес бұрын
Сондықтан әйеліңізге үйге барыңыз, ал балаларға барыңыз, басқаларға бармаңыз
Бұл қараусыз қалған елді олар Нью-Мексико деп атайды
Бұл қараусыз қалған елді олар Нью-Мексико деп атайды
Бұл қараусыз қалған елді олар Нью-Мексико деп атайды
Сол ұмытылған елге…
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз