Төменде әннің мәтіні берілген Old Courthouse , суретші - Faron Young аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Faron Young
A hello oh hello Jim
Yeah I just walked in the house myself
Oh it’s a fact alright they’re gonna tear the ol' courthouse down
I heard about it in town just before I left
Municipal buildin' some of 'em said they’re gonna call it
Bigger and better all around
Naw they ain’t gonna have no votin' on it
They just decided to tear the ol' courthouse down
Oh I’m like you Jim I reckon I hate to see it go
Why when I’s just a boy in my teens
Pa brought me to town for the first time
That was the first big buildin' I’d ever seen
Later bought the license to marry the woman there
Paid taxes on my first piece of land
Voted the first time right there in them ol' wooden halls
I reckon that ol' buildin' watched a lot of us grow into men
Got the children’s birth certificates there
All of 'em still livin' 'cept one
It was the big war Jim you remember
You remember doncha that’s where we lost him
The rest of 'ems all married up now and
They got little time for us ol' folks
I reckon that new buildin’s for them
Yeah it’s gonna be a big one cover the square
Won’t have a yard yeah right out to the street
Course that ain’t gonna leave no room to argue religion and politics
Or the champion checker players to meet
You know now that they’re tearin' that ol' courthouse down
It seems like I’m losin' a friend
Dad burn it Jim that buildin' ain’t no older than I am
Guess a feller oughta prepare I reckon for the end
What’s that you say Jim
Oh yeah I’ll meet you there in town Saturday like I always have
Why I guess out in the street I guess Jim
Yeah but then the courthouse and the wooden benches’ll all be gone
There won’t be no where to sit down and rest
Hey Jim 'fore you ring off you know I’s thinkin'
If there’s ever day place in the Promise Land you know
An off duty congregation ground
I believe I’d be happy with that ol' courthouse yard
Where our Lord’ll walk up and say welcome
Here’s your place come on feller
Sit down sit down
When the roll is called up yonder I’ll be there
Сәлем, сәлем Джим
Иә, мен үйге өзім кірдім
О факт әйт шындығы — олар шындығы — шындығы — Рәк, олар Рәк, шындығы — Рәк, олар шындығы, Рәк, — Ол сот үйін қирататыны шындығы
Мен бұл туралы қалада кетер алдында естідім
Муниципалды ғимараттың кейбіреулері оны шақырамыз деді
Айналада үлкенірек және жақсырақ
Енді олар оған дауыс бере алмайды
Олар ескі сот ғимаратын қиратуды ұйғарды
О, мен сен сияқтымын Джим, мен оны көргенді жек көремін деп ойлаймын
Неге мен жасөспірім кезімде
Әкем мені қалаға бірінші рет әкелді
Бұл мен көрген бірінші үлкен ғимарат болды
Кейін сол жерде әйелге тұрмысқа шығуға лицензия сатып алған
Менің алғаш жер салығын төлеген |
Бірінші рет сол жерде, ағаш залдарда дауыс берді
Менің ойымша, біздің көбіміз ер болып өскенімізді жас құрылысшылар көрді
Ол жерде балалардың туу туралы куәліктерін алды
Олардың барлығы әлі де өмір сүріп жатыр
Бұл сіздің есіңізде қалған Джимнің үлкен соғысы еді
Дончаны сол жерде жоғалтқанымыз есіңізде
Қалғандары қазір үйленді
Олардың бізге уақыты аз болды
Менің ойымша, олар үшін жаңа ғимарат
Иә, бұл алаңды үлкен бір жабын жабады
Иә, көшеде аула болмайды
Әрине, бұл дін мен саясатты талқылауға орын қалдырмайды
Немесе кездесетін чемпиондар дойбы ойыншылары
Енді сіз олардың сот ғимаратын қиратып жатқанын білесіз
Мен досымнан айырылып бара жатқан сияқтымын
Әкем оны өртеп жіберді Джим бұл ғимарат
Менің ойымша, адам соңына дайындалуы керек
Не дейсің Джим
Иә, мен сені бұрынғыдай сенбі күні қалада кездестіремін
Неліктен мен көшеде болып Джим ойлаймын
Иә, бірақ содан кейін сот ғимараты мен ағаш орындықтардың бәрі жоқ болады
Отыратын және демалатын жер болмайды
Эй Джим 'сен қоңырау шалмас бұрын мен ойлайтынымды білесің'
Уәде етілген елде бір күндік орын болса, сіз білесіз
Қауымдастық алаңы
Мен бұл «Southouse» ауласына риза болғаныма сенемін
Раббымыз |
Міне, сенің орның
Отырыңыз отырыңыз
Ролик кейін шақырылғанда мен сонда боламын
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз