The Hardest Thing - 98º
С переводом

The Hardest Thing - 98º

Альбом
The Collection
Год
2002
Язык
`Ағылшын`
Длительность
272920

Төменде әннің мәтіні берілген The Hardest Thing , суретші - 98º аудармасымен

Ән мәтіні The Hardest Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

The Hardest Thing

98º

Оригинальный текст

We both know that I shouldn’t be here

This is wrong

And, baby, it’s killing me, it’s killing you

Both of us trying to be strong

I’ve got somewhere else to be

Promises to keep

Someone else who loves me

And trusts me fast asleep

I’ve made up my mind

There is no turning back

She’s been good to me

And she deserves better than that

It’s the hardest thing I’ll ever have to do

To look you in the eye, and tell you I don’t love you

It’s the hardest thing I’ll ever have to lie

To show no emotion when you start to cry

I can’t let you see what you mean to me

When my hands are tied and my heart’s not free

We’re not meant to be

It’s the hardest thing I’ll ever have to do

To turn around and walk away pretending I don’t love you

I know that we’ll meet again

Fate has a place and time

So you can get on with your life

I’ve got to be cruel to be kind

Like Dr. Zhivago

All my love I’ll be sending

And you will never know

Cause there can be no happy ending

Maybe another time, another day

As much as I want to, I can’t stay

Перевод песни

Менің бұл жерде болмауым керек екенін екеуміз де білеміз

Бұл қате

Ал, балам, бұл мені өлтіреді, сені өлтіреді

Екеуіміз  мықты  болуға  тырысамыз

Менің басқа жерім бар

Орындауға  уәде береді

Мені жақсы көретін басқа біреу

Ұйықтап жатқанда маған сенеді

Мен шешім қабылдадым

Артқа жол жоқ

Ол маған жақсы болды

Және ол одан да жақсырақ

Бұл мен үшін ең қиын нәрсе

Сенің көзіңе қарап, сені сүймейтінімді айту

Бұл өтірік айтуымның ең қиыны

Жылай бастағанда эмоцияны көрсетпеу үшін

Мен үшін нені білдіретініңізді көруге  мүмкіндік бере алмаймын

Қолым байланып, жүрегім бос емес кезде

Бізге болған жоқ

Бұл мен үшін ең қиын нәрсе

Артқа бұрылып, сені сүймейтіндей кейіппен кетіп қалу

Мен қайта кездесетінімізді білемін

Тағдырдың орны мен уақыты бар

Сондықтан сіз өзіңіздің өміріңізбен жүре аласыз

Мен мейірімді болу үшін қатыгез болуым керек

Доктор Живаго сияқты

Барлық махаббатымды жіберемін

Ал сіз ешқашан білмейсіз

Себебі бақытты соң болмайды

Мүмкін басқа уақытта, басқа күні

Қанша қалам қалсам да қалай алмаймын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз