Where Do We Go From Here? - The Band
С переводом

Where Do We Go From Here? - The Band

Год
1971
Язык
`Ағылшын`
Длительность
233760

Төменде әннің мәтіні берілген Where Do We Go From Here? , суретші - The Band аудармасымен

Ән мәтіні Where Do We Go From Here? "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Where Do We Go From Here?

The Band

Оригинальный текст

Did you hear about the eagle of distinction?

One that came on every Friday afternoon

Well, it seems that eagle

Has near flown into extinction

Descending to the sand

His biggest enemy bein' man

Have you ever seen

The freedom on the wing?

Where do we go from here?

And I asked my woman

«Where do we go from here?

Oh woman, my woman»

La, la, la, la, la, la, la, la, la

And she said, «Nowhere»

Did you hear about the railroad going under?

How it seems its days are numbered on the board

And, I feel sad about the railroad

And it’s no wonder

It would run right by my door

I can’t hear it anymore

How can you get to sleep

When the whistle don’t moan?

Where do we go from here?

Is there no way of knowing?

Where do we go from here?

Oh, I need to be shown

Na, na, na, na, na, na, na, na, na

And they said, «Somewhere»

Have you heard about the buffalo on the plain?

And how at one time

They’d stampede a thousand strong

Now that buffalo’s at the zoo standin' in the rain

Just one more victim of fate

Like California state

You sure do miss the silence

When it’s gone

Where do we go from here?

I hear from no one

Where do we go from here?

Could you tell me, someone?

Na, na, na, na, na, na, na, na, na

And I’d go anywhere

La, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la

La, la, la, la, la, la, la

Перевод песни

Сіз ерекшелік қыраны туралы естідіңіз бе?

Әр жұма күні түстен кейін келетін бірі

Міне, бұл ​​бүркіт сияқты

Жоюға жақын қалды

Құмға түсу

Оның ең үлкен жауы – адам

Көрдің бе

Қанаттағы еркіндік?

Бұл жерден қайда барамыз?

Мен әйелімнен  сұрадым

«Бұл жерден қайда барамыз?

О әйел, менің әйелім»

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Және ол: «Ешқайда» деді

Сіз темір жолдың астына түсетінін естідіңіз бе?

Оның күндері бортта қалай нөмірленген сияқты

Ал, мен  теміржолға қайғырып отырмын

Бұл таңқаларлық емес

Ол менің есігімнің жанынан өтетін еді

Мен енді ести алмаймын

Қалай ұйықтауға болады

Ысқырық қашан жыламайды?

Бұл жерден қайда барамыз?

Білудің жолы болмай ма?

Бұл жерден қайда барамыз?

О, мені көрсету керек

На, на, на, на, на, на, на, на, на

Олар: «Бір жерде» деді.

Жазықтағы буйвол туралы естідіңіз бе?

Бір уақытта қалай

Олар мыңдаған күш-қуатты басып алар еді

Қазір бұл буйвол хайуанаттар бағында жаңбыр астында тұр

Тағдырдың тағы бір құрбаны

Калифорния штаты сияқты

Тыныштықты сағынасыз

Ол кеткенде

Бұл жерден қайда барамыз?

Ешкімнен  естімеймін

Бұл жерден қайда барамыз?

Маған айта аласыз ба, біреу?

На, на, на, на, на, на, на, на, на

Мен кез келген жерге барар едім

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

Ла, ла, ла, ла, ла, ла, ла

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз