Reborn - Dew-Scented
С переводом

Reborn - Dew-Scented

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
212790

Төменде әннің мәтіні берілген Reborn , суретші - Dew-Scented аудармасымен

Ән мәтіні Reborn "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Reborn

Dew-Scented

Оригинальный текст

Deep in the subconscious, suspended in a dream as ignorance is bliss

An existential strife, no mind autonomy

Living for the drill, a warmachine programed to be torn

Resurrecting from defeat, retaliation unbound

A struggle against this misery

Confronting with destiny

Now watch me be reborn

Reborn chasing shadows eternally

Reason self-destructs breeding constant fear, will we see the day?!

Alive in tragedy, only void remains

Rigid hollowness, transmigration, disgrace upon my soul

Flicker before my eyes, finality

Lie, a eulogy composed of lie

It’s not really over yet

Come see me be reborn

Reborn among the mortal shades forevermore

A struggle against this misery

Confronting with destiny

Now watch me be reborn

Reborn chasing shadows eternally

Now

Watch me be reborn

Resurrecting from defeat

Reason self-destructs breeding constant fear

Will we see the day?!

Alive in tragedy, only void remains

Rigid hollowness, transmigration

Disgrace upon my soul

Flicker before my eyes, finality

Lie, a eulogy composed of lie

It’s not really over yet

Come see me be reborn

Reborn among the mortal shades forevermore

Перевод песни

Надандық бақыт сияқты, сананың тереңінде, арманда ілулі

Экзистенциалды жанжал, ақыл-ой автономиясы жоқ

Бұрғылау үшін өмір сүріп жатырмыз, жылу машинасы жыртылуға бағдарламаланған

Жеңілуден қайта тірілу, кек қайтару

Бұл қасіретпен күрес

Тағдырмен бетпе-бет келу

Енді менің қайта туылғанымды қараңыз

Мәңгілік көлеңкелерді қуып қайта туылды

Себеп өзін-өзі жояды, үнемі қорқыныш тудырады, күнді көреміз бе?!

Қайғылы  тірі, тек бос орын қалады

Қатты қуыс, трансмиграция, менің жанымдағы масқара

Көз алдымда жыпылықтайды, ақырғы

Өтірік                                                             құр    мақтау  мақтау 

Бұл әлі аяқталған жоқ

Келіңіз, қайта туылғанымды көріңіз

Өлім реңктері арасында мәңгілікке қайта туды

Бұл қасіретпен күрес

Тағдырмен бетпе-бет келу

Енді менің қайта туылғанымды қараңыз

Мәңгілік көлеңкелерді қуып қайта туылды

Қазір

Менің қайта туылғанымды қараңыз

Жеңілістен қайта тірілу

Себеп өзін-өзі жояды, тұрақты қорқыныш тудырады

Біз күнді көреміз бе?!

Қайғылы  тірі, тек бос орын қалады

Қатты қуыс, трансмиграция

Менің жанымды масқара

Көз алдымда жыпылықтайды, ақырғы

Өтірік                                                             құр    мақтау  мақтау 

Бұл әлі аяқталған жоқ

Келіңіз, қайта туылғанымды көріңіз

Өлім реңктері арасында мәңгілікке қайта туды

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз