In Defeat - Dew-Scented
С переводом

In Defeat - Dew-Scented

Год
2021
Язык
`Ағылшын`
Длительность
232300

Төменде әннің мәтіні берілген In Defeat , суретші - Dew-Scented аудармасымен

Ән мәтіні In Defeat "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

In Defeat

Dew-Scented

Оригинальный текст

Pretend to smile at me one very last time

Your glance is full of fraud, venomous treason

How do you manage to explain and say no words?

What are you trying to feel when you’ve empty body and mind?

Again and again

Unspoken defeat

You stand crossing the arms, forbidden touch

Abstain, avoid to breathe, hiding sympathy

When did you choose to object and change your fate?

Who did you think would care?

While you walk away I’ll frown…

How can I win if there’s nothing to lose?

Rejected, banished, tossed away for good…

There is no cure, these wounds won’t heal

No vanity in defeat

Once and for all

Unspoken defeat

A thousand times I’ll end in nothingness

Denied, refused, forever pushed aside

And on my own I’ll think aloud: no vanity in defeat

Pretend to smile at me one very last time

Your glance is full of fraud, venomous treason

How do you manage to explain and say no words?

What are you trying to feel when you’ve empty body and mind?

With hopelessness as shelter

I’ll define myself anew

You stand crossing the arms, forbidden touch

Abstain, avoid to breathe, hiding sympathy

When did you choose to object and change your fate?

Who did you think would care?

While you walk away I’ll frown…

Again and again

Unspoken defeat

Once and for all

Unspoken defeat

Перевод песни

Маған соңғы рет күлуге тырысыңыз

Сіздің көзқарасыңыз алаяқтық, улы сатқындыққа толы

Түсіндіруді қалай    және сөз айтпауға                қалай                    әл                                                                                                                                                                                                                          _

Денеңіз бен ойыңыз бос болғанда не сезінгіңіз келеді?

Тағы және тағы

Айтылмаған жеңіліс

Қолды айқастырып тұрасың, тиым салынған жанасу

Тыныс алудан аулақ болыңыз, жанашырлықты жасырыңыз

Сіз қашан қарсылық білдіріп, тағдырыңызды өзгертуді таңдадыңыз?

Кімге көңіл бөледі деп ойладыңыз?

Сен кетіп бара жатқанда мен қабағымды түйіп аламын...

Егер жоғалтатын ештеңе болмаса, мен қалай жеңе аламын?

Қабылданбады, қуылды, біржола лақтырылды ...

Емдеу жоқ, бұл жаралар жазылмайды

Жеңілісте бекершілік болмайды

Бір рет және мәңгі

Айтылмаған жеңіліс

                                                                                                                                                                    бо   бо мен сомды

Бас тартты, бас тартты, мәңгілікке шетке итерілді

Мен өз бетімше дауыстап ойланамын: жеңіліске  бос әурешілік болмайды

Маған соңғы рет күлуге тырысыңыз

Сіздің көзқарасыңыз алаяқтық, улы сатқындыққа толы

Түсіндіруді қалай    және сөз айтпауға                қалай                    әл                                                                                                                                                                                                                          _

Денеңіз бен ойыңыз бос болғанда не сезінгіңіз келеді?

Баспана ретінде үмітсіздікпен

Мен өзімді жаңадан анықтаймын

Қолды айқастырып тұрасың, тиым салынған жанасу

Тыныс алудан аулақ болыңыз, жанашырлықты жасырыңыз

Сіз қашан қарсылық білдіріп, тағдырыңызды өзгертуді таңдадыңыз?

Кімге көңіл бөледі деп ойладыңыз?

Сен кетіп бара жатқанда мен қабағымды түйіп аламын...

Тағы және тағы

Айтылмаған жеңіліс

Бір рет және мәңгі

Айтылмаған жеңіліс

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз