Life in L.A. - Ariel Pink

Life in L.A.

Well, what can I say?

It’s a treasure to find

So many ways to unwind

You could be so lonely

Life in L.A. is so lonely

Is so lonely

That way

Yeah

Life in L.A.

Come on out if you’re gay

Make your babies and money

Move in together

Take out that loan

Honey, it’s now or never

The weather is your boyfriend

On a Saturday

You stay in bed

And you could be so lonely

Life in L.A. is so lonely

Is so lonely

That way

A girl in my car

Doesn’t mean I be getting too far

Unless I’m taking her home

Halfway to Fresno at dark

Every peck on my cheek

When I look at her face

Every time we make plans

I think leather and lace

Life in L.A.

Is like a day in my brain

Cut

And did you know you could be so lonely?

Life in L.A. is so lonely

Is so lonely that way

Take me home

Лос-Анжелестегі өмір

Ал, мен не айта аламын?

Бұл табу қазына

Демалудың көп жолдары

Сіз соншалықты жалғыз бола аласыз

Лос-Анжелестегі өмір өте жалғыз

Сонша жалғыз

Осы жол

Иә

Лос-Анжелестегі өмір

Егер гей болсаңыз, шығыңыз

Балаларыңыз бен ақшаңызды жасаңыз

Бірге жылжыңыз

Сол несиені ал

Жаным, бұл қазір немесе ешқашан

Ауа-райы  сенің жігітің

 Сенбі күні

Сіз төсекте қаласыз

Сіз соншалықты жалғыз болуыңыз мүмкін

Лос-Анжелестегі өмір өте жалғыз

Сонша жалғыз

Осы жол

Менің көлігімдегі қыз

Бұл тым алысқа баратынымды білдірмейді

Мен оны үйге апармайынша

Қараңғыда Фресноға жарты жол

Менің бегімдегі әрбір қаға

Мен оның бетіне қарағанымда

Біз жоспар жасаған сайын

Менің ойымша былғары мен шілтер

Лос-Анжелестегі өмір

Мидағы күн сияқты

Кесу

Сіз жалғыз жалғыз бола аласыз ба?

Лос-Анжелестегі өмір өте жалғыз

Осылайша жалғыз

Мені үйге апар