Төменде әннің мәтіні берілген Baila Gitana , суретші - Miguel Gallardo аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Miguel Gallardo
Baila gitana para mi
Baila gitana, baila gitana
baila gitana, baila gitana
Tu cuerpo es como la hierba, que se ondula con el viento
tus manos son mariposas, que dibujan sentimientos
tus piés cansados y rotos ya, por tu eterno caminar
se hacen bellos de nuevo, a la hora de bailar
Tu cama es un prado verde, y tu pecho las estrellas
tu alma nadie la entiende, porque es libre como ellas
tus ojos son dos luceros que, al mirar de frente queman
y aunque estén tristes por dentro, ríen siempre, hacia afuera
Baila tan sólo para mi,
que estoy cansado de sufrir
quiero olvidarme de ella,
quiero cambiar de estrella
quiero olvidarla junto a ti
Baila tan sólo para mi,
que quiero olvidarla contigo
Мен үшін сыған биі
Сыған биі, сыған биі
сыған биі, сыған биі
Сенің денең желде тербелетін шөп сияқты
Сіздің қолдарыңыз сезімдерді тартатын көбелектер
Сіздің мәңгілік серуендеу үшін аяқтарыңыз шаршаған және қазірдің өзінде сынған
олар билеу кезінде қайтадан әдемі болады
Төсегің – жасыл шалғын, кеудең – жұлдыз
сенің жаныңды ешкім түсінбейді, өйткені ол да олар сияқты еркін
сенің көздерің – тура қараған кезде жанатын екі жұлдыз
ал іштей мұңайса да, сырттай күледі
Мен үшін ғана биле
Мен азап шегуден шаршадым
Мен оны ұмытқым келеді
Мен жұлдыздарды ауыстырғым келеді
Мен оны сенімен бірге ұмытқым келеді
Мен үшін ғана биле
Мен оны сенімен бірге ұмытқым келеді
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз