I Say A Little Prayer / By The Time I Get To Phoenix - Anne Murray, Glen Campbell

The moment I wake up

Before I put on my makeup

(By the time I get to Phoenix

She’ll be rising)

I say a little prayer for you

(She'll find the note

I left hanging on her door)

While combing my hair now

(She'll laugh when she reads

The part that says I’m leaving)

And wondering what dress to wear now

I say a little prayer for you

(Cause I’ve left that girl

So many times before)

Forever and forever

(By the time I make Albuquerque

She’ll be working)

You’ll stay in my heart

And I will love you

Forever and ever

(She'll probably stop at lunch

And give me a call)

We never will part

And how I love you

Together, together

(But she’ll just hear that

Phone keep on ringing)

That’s how it must be

To live without you would

(Off the wall)

Only mean heartbreak for me

(That's all)

I run for the bus, dear

While riding, I think of us, dear

(By the time I make Oklahoma

She’ll be sleeping)

I say a little prayer for you

(She'll turn softly and

Call my name out low)

At work I just take time

(And she’ll cry just to feel)

And all through my coffee break-time

(I'd really leave her)

I say a little prayer for you

(Though time and time

I’ve tried to tell her so)

I say a little prayer for you

(She just didn’t know

I would really go)

No, she didn’t know I’d go

Мен оянған сәт

Мен макияжымды жағар алдында

(Мен Феникске жеткенше

Ол көтеріледі)

Мен сіз үшін аздап дұға айтамын

(Ол жазбаны табады

Мен оның есігіне ілініп қалдым)

Қазір шашымды тарау кезінде

(Ол оқығанда күледі

Мен кетемін деген бөлік)

Енді қандай көйлек киетінін ойланып отырсыз

Мен сіз үшін аздап дұға айтамын

(Себебі мен ол қызды тастап кеттім

Бұрын көп рет)

Мәңгі және мәңгілік

(Мен Альбукерке жасаған кезде

Ол жұмыс істейді)

Жүрегімде қаласыз

Мен сені жақсы көремін

Мәңгілікке

(Ол түскі асқа  тоқтайтын шығар

Маған  қоңырау шалыңыз

Біз ешқашан бөлінбейміз

Мен сені қалай жақсы көремін

Бірге, бірге

(Бірақ ол мұны естиді

Телефон шырылдай береді)

Бұл болуы керек

Сенсіз өмір сүру

(Қабырғадан тыс)

Мен үшін тек жүрек соғысын білдіреді

(Бар болғаны)

Мен автобусқа жүгіремін, қымбаттым

Атқа мініп, мен бізді ойлаймын, қымбаттым

(Мен Оклахоманы жасаған кезде

Ол ұйықтайды)

Мен сіз үшін аздап дұға айтамын

(Ол ақырын бұрылады және

Менің атымды төмен шақырыңыз)

Мен жұмыста бар уақыт аламын

(Және ол сезіну үшін жылайды)

Менің кофе үзіліс уақытым бойы

(Мен оны шынымен тастап кететін едім)

Мен сіз үшін аздап дұға айтамын

(Уақыт пен уақыт болса да

Мен оған осылай айтуға тырыстым)

Мен сіз үшін аздап дұға айтамын

(Ол жай ғана білмеді

Мен барар едім)

Жоқ, ол менің баратынымды білмеді