
Төменде әннің мәтіні берілген Maskarada , суретші - Ceca аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ceca
Ziv se covek na sve navikne
pa valjda cu ja ako Bog da, ako Bog da Da se pravim da me ne vredja
kad odgurnes me da spasem bar to sto spasiti se da Da te ne pitam s kim
svaku provodis noc
i sto ne spavamo kao pre
Da ne pobedi gnev
pa da polupam sve
kad mi ujutru dodjes od nje
Dobrodosli, drugovi
na nasu malu maskaradu
pozivnice imate
najbolje je to u gradu
Sampanjac otvorite
otkacimo se do daske
i da se goli skinemo
ostace nam nase maske
Ziv se covek na sve navikne
pa valjda cu ja ako Bog da, ako Bog da Da se pravim da te ne cujem
kad opsujes me da spasem bar to sto spasiti se da Da ne proklinjem dan
kad sam rekla ti Da decu sto sam ti rodila
I da foliram sve
da se ne nerviram
sto sam s drugom te videla
Тірі адам бәріне үйренеді
сондықтан Құдай қаласа, мені қорламағандай кейіп танытуға рұқсат етсе, солай болар деп ойлаймын
Сіз мені кіммен бірге деп сұрамас үшін, ең болмағанда нені сақтау керектігін үнемдеуге итермелегенде
әр түнді өткізесің
және біз бұрынғыдай ұйықтамаймыз
Ашуды жеңу үшін емес
сондықтан мен бәрін сындырамын
таңертең оның жанынан маған келгенде
Қош келдіңіздер, жолдастар
біздің кішкентай маскарадымызда
Сізде шақырулар бар
бұл қаладағы ең жақсысы
Шампан ашыңыз
тақтадан түсейік
және жалаңаш шешіну
біз маскаларымызбен қаламыз
Тірі адам бәріне үйренеді
сондықтан құдай бұйыртса сені естімегендей кейіп танытамын деп ойлаймын
Сіз мені қарғаған кезде, мен күнді қарғамас үшін, ең болмағанда нені сақтау керек екенін сақтаңыз
Иә, мен дүниеге әкелген балаларым десем
Және бәрін жалған
ренжімеу үшін
сені басқамен көргенім
Ceca • 2012
Ceca • 1996
Ceca • 2012
Ceca • 2021
Ceca • 2012
Ceca • 2021
Ceca • 2016
Ceca • 2021
Ceca • 1996
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз