(Wish I Could) Hideaway - Creedence Clearwater Revival

Howdy, friend, beggin' your pardon,

Is there somethin' on your mind?

You’ve gone and sold all your belongings,

Is that something in your eye?

Well, I know you really never

Liked the way it all goes down;

Go on, hideaway.

What’s that you say?

We’re all bound for the graveyard;

Oooh, I wish you well.

Think it’s gonna rain,

Oh, what’s the diff’rence,

Is there some way I can help?

'cause you know, I’m gonna miss you

When you’re gone, oh, lord,

Wish I could hideaway

Hold on, give yourself a chance,

I can hear the leavin' train.

All aboard!

goodbye, goodbye, goodbye!

Oooh, I wish you well.

See you soon, maybe tomorrow.

You can never tell;

«cause you know, I’m gonna miss you

When you’re gone, oh,

Wish I could hideaway

Hideaway, hideaway, hideaway, hideaway.

Hideaway, hideaway,

Hideaway, hideaway.

Сәлем, досым, кешірім сұраймын,

Ойыңызда бір нәрсе бар ма?

Сіз барып, барлық заттарыңызды саттыңыз,

Бұл сіздің көзіңізде ме?

Мен сені ешқашан білмейтінмін

Барлығының төмендегені ұнады;

Жүр, жасырын.

Бұл не деп тұрсың?

Біз бәріміз зиратқа барамыз;

Ооо, саған жақсылық тілеймін.

Жаңбыр жауады деп ойлаңыз,

Әй, айырмашылығы неде,

Мен көмектесе аламын ба?

'себебі сен білесің, мен сені сағынатын боламын

Сен кеткенде, о, мырзам,

Мен жасырынып қалсам деп едім

Күте тұрыңыз, өзіңізге  мүмкіндік беріңіз,

Мен кетіп бара жатқан пойыздың дауысын естимін.

Барлығы бортта!

қош бол, қош бол, қош бол!

Ооо, саған жақсылық тілеймін.

Жақында, мүмкін ертең кездескенше.

Сіз ешқашан айта алмайсыз;

«Себебі сен білесің, мен сені сағынатын боламын

Сен кеткенде, о,

Мен жасырынып қалсам деп едім

Жасырыну, жасырыну, жасырыну, жасырыну.

Жасырыну, жасырыну,

Жасырыну, жасырыну.