Coming Back To You When The Time Comes - Mungo Jerry

Just got a letter from her, sat down and read it,

Just like all the others I’ve had before,

Brings back memories of the times we spent together,

I’ll be coming back to you when the time comes.

Told me how she feels, how she feels about me,

Wants me to write and say how I feel about her,

We sure had good times in that short time,

I knew her I’ll be back when the time comes.

Chorus:

It won’t be long before I’m up and gone,

I’ll be coming back to you with all my love,

We’ll share our days, share our nights,

Share all the things we like,

When I’ll be coming back to you when the time comes.

I’ve had other women that I spent my time with,

You’ve had other men, so we both know where we stand,

We had a good thing, let’s keep it going,

I’ll be coming back to you when the time comes.

Chorus:

It won’t be long before I’m up and gone,

I’ll be coming back to you with all my love,

We’ll share our days, share our nights,

Share all the things we like,

When I’ll be coming back to you when the time comes.

Жаңа ғана одан хат алдым, отырыңыз да, оқыңыз,

Менде бұрын болған барлық басқалар сияқты,

Біз бірге өткізген уақыттар туралы естеліктер әкеледі,

Уақыт келген кезде мен сізге ораламын.

Маған оның сезімін, маған деген сезімін айтты,

Ол туралы ойымды жазып, айтқанымды қалайды,

Біз бұл қысқа уақыттағы жақсы уақыттарға сенімді болдық,

Мен оны уақыт келгенде қайтып келгенін білдім.

Хор:

Мен тұрып, кетер алдында көп ұзамайды,

Мен сізге барлық махаббатыммен бірге келемін,

Біз күндерімізді бөлісеміз, түндерімізді бөлісеміз,

Бізге ұнайтын нәрселердің барлығымен  бөлісіңіз,

Уақыт келгенде мен сізге ораламын.

Менің уақытымды бірге өткізген басқа әйелдерім болды,

Сізде басқа ер адамдар болды, сондықтан екеуіміз қайда тұрғанымызды білеміз,

Бізде жақсы нәрсе болды, оны жалғастырайық,

Уақыт келген кезде мен сізге ораламын.

Хор:

Мен тұрып, кетер алдында көп ұзамайды,

Мен сізге барлық махаббатыммен бірге келемін,

Біз күндерімізді бөлісеміз, түндерімізді бөлісеміз,

Бізге ұнайтын нәрселердің барлығымен  бөлісіңіз,

Уақыт келгенде мен сізге ораламын.