Dark Star - Tarja

Burning out in the distance you’re falling

Starting to fade

Light is condemned to be tied down by gravity close to the end

Do you still remember?

Before the weight that pulled you under

Dared you to rise

Where are you now?

Are you proud of the life you wasted?

Wearing the crown of illusion you created

You’ll never know what it feels like to shine

You’re the master in your own mind

But a slave to all

You are a dark star

Is never enough

You keep clawing for what you can’t reach

Smothering space filled without any grace and I can’t breathe

Nothing lasts forever

Even the stars will loose their luster returning to dust

Where are you now?

Are you proud of the life you wasted?

Wearing the crown of illusion you created

You’ll never know what it feels like to shine

You’re the master in your own mind

But a slave to all

You are a dark star

Сіз құлап жатқан қашықтықта жанып жатырсыз

Өшіре бастады

Жарық соңына жақын тартылыс  байлануына  сотталған

Сіз әлі есімде ме?

Сізді тартып алған салмақтың алдында

Сізге көтерілуге  батылдықты

Сен қазір қайдасың?

Сіз босқа өткізген өміріңізбен мақтанасыз ба?

Сіз жасаған иллюзия тәжін киіп

Сіз жарқыраудың қандай болатынын ешқашан білмейсіз

Сіз өз ойыңыздың шеберісіз

Бірақ бар       құл

Сіз қара жұлдызсыз

Ешқашан жетпейді

Сіз қол жеткізе алмайтын нәрсеге ұмтыла бересіз

Ешқандай бос орын толтырылды және мен дем ала алмаймын

Ештеңе мәңгілік емес

Тіпті жұлдыздар да шаңға айналып, жылтырлығын жоғалтады

Сен қазір қайдасың?

Сіз босқа өткізген өміріңізбен мақтанасыз ба?

Сіз жасаған иллюзия тәжін киіп

Сіз жарқыраудың қандай болатынын ешқашан білмейсіз

Сіз өз ойыңыздың шеберісіз

Бірақ бар       құл

Сіз қара жұлдызсыз