H. - Deja Vu
С переводом

H. - Deja Vu

Альбом
An Acoustic Tribute to Tool
Год
2010
Язык
`Ағылшын`
Длительность
360020

Төменде әннің мәтіні берілген H. , суретші - Deja Vu аудармасымен

Ән мәтіні H. "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

H.

Deja Vu

Оригинальный текст

What’s coming through is alive

What’s holding up is a mirror

But what’s singing songs is a snake, it is

Lookin' to turn my piss to wine

They’re both totally void of hate, and…

Killin' me just the same

The snake behind me hisses

What my damage could have been

My blood before me begs me

Open up my heart again

And I feel this coming over like a storm again

Considerately

Venomous voice, tempts me

And drains me, bleeds me

Leaves me cracked and empty

Drags me down like some sweet gravity

The snake behind me hisses

What my damage could have been

My blood before me begs me

Open up my heart again

And I feel this coming over like a storm again, now

And I feel this coming over like a storm again, now

I am too connected to you

To slip away, to fade away

Days away, I still feel you

Touching me, changing me

And considerately killing me

Considerately killing me

Considerately killing me

Considerately killing me

Without the skin, here

Beneath the storm

Under these tears, now

The walls came down

Once the snake is drowned

And as I look in his eyes

My fear begins to fade

Recalling all of the times

I could have cried then

I should have cried then

As the walls come down and

As I look in your eyes

My fear begins to fade

Recalling all of the times

I have died

And will die

It’s alright

I don’t mind

I don’t mind

I don’t mind

I am too connected to you

To slip away and fade away

Days away, I still feel you

Touching me, changing me

And considerately killing me

Considerately killing me, yeah

Considerately killing me

Перевод песни

Болып жатқан нәрсе  тірі

Не ұстап тұрды - айна

Бірақ ән айтудың   жылан                    жылан               жылан             жылан            жылан             жылан            жылан              жылан                жылан               жылан                ән     жылан                жылан                  жылан ,  ол                   өлендер

Ішімді шарапқа айналдырғым келеді

Екеуі де жек көрушіліктен мүлде жоқ, және…

Мені дәл солай өлтіреді

Артымдағы жылан сыбырлайды

Менің зияным қандай болуы мүмкін еді

Менің қаным менен өтінеді

Жүрегімді қайта ашыңыз

Мен мұны тағы да дауыл сияқты келе жатқандай сезінемін

Мұқият

Улы дауыс мені еліктіреді

Және мені сорғызады, қанымды төгеді

Мені жарылған және бос қалдырады

Тәтті гравитация сияқты мені сүйреп апарады

Артымдағы жылан сыбырлайды

Менің зияным қандай болуы мүмкін еді

Менің қаным менен өтінеді

Жүрегімді қайта ашыңыз

Енді мен бұл тағы да дауыл сияқты                                                                                                        #                                                                                                                                                      |

Енді мен бұл тағы да дауыл сияқты                                                                                                        #                                                                                                                                                      |

Мен сізге тым қосыламын

Алыстау, алыстау

Бірнеше күн өтсе де, мен сені сеземін

Маған қол тигізу, мені өзгерту

Және мені қатты өлтірді

Мені өлтіріп жатыр

Мені өлтіріп жатыр

Мені өлтіріп жатыр

Терісіз, мұнда

Дауыл астында

Осы көз жасының астында қазір

Қабырғалар құлады

Бірде жылан суға батып кетеді

Мен оның көзіне қараймын

Менің қорқынышым сая бастады

Барлық кездерді еске түсіру

Сол кезде жылап жіберуім мүмкін еді

Сол кезде жылауым керек еді

Қабырғалар төмендегенде және

Мен сіздің көздеріңізге қарағанымда

Менің қорқынышым сая бастады

Барлық кездерді еске түсіру

Мен өлдім

Және өледі

Бәрі жақсы

Мен қарсы емеспін

Мен қарсы емеспін

Мен қарсы емеспін

Мен сізге тым қосыламын

Сырғып кету және жоғалу үшін

Бірнеше күн өтсе де, мен сені сеземін

Маған қол тигізу, мені өзгерту

Және мені қатты өлтірді

Мені өлтіріп жатыр, иә

Мені өлтіріп жатыр

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз