Oigo el silencio - OBK
С переводом

Oigo el silencio - OBK

Год
2004
Язык
`испан`
Длительность
215450

Төменде әннің мәтіні берілген Oigo el silencio , суретші - OBK аудармасымен

Ән мәтіні Oigo el silencio "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Oigo el silencio

OBK

Оригинальный текст

Oigo el silencio

De medianoche

Oigo que todo se acabó

Hoy soy tu ausencia

Hoy no es tu nombre

Hoy pongo en venta nuestro amor

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

Falsa tu envidia

Falsa mi suerte

Falta que pidas por favor

¿será mi vida?

¿será mi muerte?

Serán los besos que no dio

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

Tuya mi vida

Tuya mi suerte

Tú ya no dictas mi dolor

Que en el olvido

Caiga tu nombre

Que ya no es dulce ni tu voz

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

A quién le importa lo que vaya a hacer

Si ya no hay forma de hacerme volver

Перевод песни

Мен тыныштықты естимін

түн ортасы

Бәрі бітті деп естимін

Бүгін мен сенің жоқтығыңмын

бүгін сенің атың емес

Бүгін мен махаббатымызды сатуға қойдым

Менің не істейтінім кімге ұнайды

Мені қайтып келуге мүмкіндік болмаса

қызғанышыңызды көрсетіңіз

бақытымды жалған

Өтінемін сұрау керек

бұл менің өмірім бола ма?

бұл менің өлімім бола ма?

Ол бермеген сүйістер болады

Менің не істейтінім кімге ұнайды

Мені қайтып келуге мүмкіндік болмаса

сенің өмірім

сенің жолым менің

Сен енді менің ауырғанымды айтпайсың

бұл ұмытшақтықта

атыңды қалдыр

Бұл енді тәтті емес, сенің дауысың да емес

Менің не істейтінім кімге ұнайды

Мені қайтып келуге мүмкіндік болмаса

Менің не істейтінім кімге ұнайды

Мені қайтып келуге мүмкіндік болмаса

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз