Silent Ruin - Olivia Newton-John

Wash the blood from my hands

Take the pain from my heart

I just can’t understand

What it is that we do What’s the thread running through

The heritage of man

How can I justify to my child what we’re doing

When I can’t explain it myself

And if I close my eyes to the wild silent ruin

Then I’m just like everyone else

And I cry for their beauty;

I cry for their pain

And I cry that my child may not see them again

Will I leave her a legacy she’s being denied

Oh I pray that we will when I kiss her goodbye

How can I justify to my child what we’re doing

When I can’t explain it myself

And if I close my eyes to the wild silent ruin

Then I’m just like everyone else

Oh I dream of a time in the future

When we can renurture the damage we’ve done

For although there’s a dark side to all human nature

Our true selves are born in the sun

Our true selves are born in the sun

Please explain to me what we have done

Қолымдағы қанды жуыңыз

Жүрегімдегі ауыртпалықты алыңыз

Мен түсінбеймін

Бізде жүгіретін жіп не істеу керек?

Адамның  мұрасы

Балама не істеп жатқанымызды қалай ақтай аламын?

Мен оны өзім түсіндіре алмаймын

Ал егер мен көзімді жамсам жабайы үнсіз қираған болса 

Сонда мен де басқалар сияқтымын

Мен олардың сұлулығы үшін жылаймын;

Мен олардың ауырғанына жылаймын

Балам оларды енді көрмеуі мүмкін деп жылаймын

Мен оған бас тартатын мұра қалдырамын ба?

О, мен оның қоштасуымын сұраймын

Балама не істеп жатқанымызды қалай ақтай аламын?

Мен оны өзім түсіндіре алмаймын

Ал егер мен көзімді жамсам жабайы үнсіз қираған болса 

Сонда мен де басқалар сияқтымын

О, мен болашақта біраз уақыт армандаймын

Біз келтірген зиянды өтей алатын болсақ

Өйткені, барлық адам табиғатының қараңғы жағы бар

Біздің шынайы болмысымыз күнде туады

Біздің шынайы болмысымыз күнде туады

Маған не істегенімізді түсіндіріп беріңізші