Төменде әннің мәтіні берілген Save Yourself , суретші - 8mm аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
8mm
I know, it’s too late tonight
to start a fight
I thought maybe just one more
and we could end
it all
didn’t think it’d be this hard
didn’t look like so far to fall
I can’t save myself,
so what am I supposed to do with you?
If you left,
so long ago why are you still here
pushing me around?
you’re a trick of light
an illusion, siren song
crashin me upon the rocks
now I’m breaking, broken and you
want to talk
I can’t save myself,
so what am I supposed to do with you?
when I think about it can I even doubt it?
it kills me how we hold on when I think about it,
how can I doubt it?
we’re missing something we never owned
hindsight’s blind
I can’t save myself
so what am I gonna do,
without you, oh without you
(Beavan / Beavan — ASCAP / Easy Girl Music / Wavedriver Music 2004)
Білемін, бүгін кеш тым кеш
төбелес бастау
Мен тағы біреуі ғана шығар деп ойладым
және біз аяқтай аламыз
барлығы
бұл қиын болады деп ойламапты
Әзірге келмеді
Мен өзімді сақтай алмаймын,
сонда мен сенімен не жасау керек?
Кетсеңіз,
баяғыда сен неге әлі осындасың
мені итермелей ме?
сен нұрдың айласысың
иллюзия, сирена әні
мені тасқа соқты
енді мен сындым, сындым және сен
сөйлескіңіз келеді
Мен өзімді сақтай алмаймын,
сонда мен сенімен не жасау керек?
Мен бұл туралы ойлағанда тіпті күмәндануға болама?
Мен бұл туралы ойласам, қалай ұстанатынымыз мені өлтіреді,
оған қалай күмәндануға болады?
бізге ешқашан иелік етпеген нәрсе жетіспейді
артын көру соқыр
Мен өзімді сақтай алмаймын
мен не істеймін,
сенсіз, о сенсіз
(Биван / Биван — ASCAP / Easy Girl Music / Wavedriver Music 2004)
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз