Төменде әннің мәтіні берілген Lonely Star , суретші - The Weeknd аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Weeknd
If, all I could say is if
Promise me you won’t regret me like the tattoos on my skin
Like the wrong kind
Promise me you’ll all love me one day
You’ll still remember me
When you fuck them you’ll see my face.
My body is yours…
Happy Thursday
It seems like pain and regret are your best friends
Cause everything you do leads to them, right, right, right
But, baby, I could be your best friend
Baby, I could f*ck you right
Baby, you can have it all
Baby, you can have it all
Baby, you can have the cars, the clothes
The jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star, oh yeah
Baby, you can have it all
Baby, you can have it all
Baby, you can have the cars, the clothes
The jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star, oh yeah
You’re blaming all your sins on your best friends
And nothing’s ever ever your fault
Nothing’s your fault, baby, no
Baby, you don’t need your best friends
Cause I got everything you want
Baby, you can have it all
Baby, you can have it all
Baby, you can have the cars
The clothes, the jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star, oh yeah
Baby, you can have it all
Baby, you can have it all
Baby, you can have the cars, the clothes
The jewels, the sex, the house
Baby, you could be a star, oh yeah
If, all I could say is if
Promise me you won’t regret me like the tattoos on my skin
Let the wrong doing come to me
One day I’m hoping that you will remember me
When you f*ck them you’ll see my face
My body is yours
Give them any other day but Thursday
You belong to me every Thursday
I wait for you
I’ll be beautiful for you
Every Thursday
I exist only on Thursday
Not on Monday, Tuesday, Wednesday
Friday, Saturday, Sunday
But on Thursday
Not on Monday, Tuesday, Wednesday
Friday, Saturday, Sunday
But on Thursday
I love the guitars
Егер айта аламын, егер айта аламын
Менің терімдегі татуировкалар сияқты өкінбеймін деп уәде беріңіз
Дұрыс емес түрі сияқты
Бір күні мені жақсы көретіндеріңізге уәде беріңіз
Сіз мені әлі есте сақтайсыз
Оларды сиқытқанда, менің бетімді көресіз.
Менің денем сенікі…
Бейсенбі құтты болсын
Азап пен өкініш сіздің ең жақсы достарыңыз сияқты
Себебі сіз жасағанның бәрін оларға, оңға, оңға, оңға шығарады
Бірақ, балам, мен сенің ең жақын досың бола аламын
Балам, мен сені дұрыс айта аламын
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, сенде көліктер, киімдер болады
Зергерлік бұйымдар, секс, үй
Балам, сен жұлдыз бола аласың, иә
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, сенде көліктер, киімдер болады
Зергерлік бұйымдар, секс, үй
Балам, сен жұлдыз бола аласың, иә
Сіз барлық күнәларыңызды ең жақсы достарыңызға жүктейсіз
Және ешқашан сенің ешнәрсе кінәлі емес
Ештеңеге сенің кінәң жоқ, балам, жоқ
Балам, саған жақын достарың керек емес
Себебі менде сіз қалағанның бәрі бар
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, сізде көліктер болуы мүмкін
Киім, әшекей, жыныс, үй
Балам, сен жұлдыз бола аласың, иә
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, мұның барлығын ала аласыз
Балам, сенде көліктер, киімдер болады
Зергерлік бұйымдар, секс, үй
Балам, сен жұлдыз бола аласың, иә
Егер айта аламын, егер айта аламын
Менің терімдегі татуировкалар сияқты өкінбеймін деп уәде беріңіз
Қателік маған келсін
Бір күні мені есіңе аларсың деп үміттенемін
Оларды ұрған кезде, менің бетімді көресіз
Менің денем сенікі
Оларға бейсенбіден басқа кез келген күнді беріңіз
Сіз әр бейсенбіде маған жатасыз
Мен сенә күтемін
Мен сен үшін әдемі боламын
Әр бейсенбі
Мен бейсенбі күні ғана боламын
Дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі күндері емес
Жұма, сенбі, жексенбі
Бірақ бейсенбіде
Дүйсенбі, сейсенбі, сәрсенбі күндері емес
Жұма, сенбі, жексенбі
Бірақ бейсенбіде
Мен гитараларды жақсы көремін
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз