Port-au-Prince - Caterina Valente

Look at the world around you and you’ll see it’s an awful mess

Living’s getting higher and your bankroll is getting less

I’ve got a great solution that’ll lead you to happiness

Come on and join me down in Port au Prince

You run around so busy and you don’t even know what for

Civilisation’s got you caught you in a revolving door

I’ve got a tip just take a trip and smile at the sun once more

Come on and join me down in Port au Prince

You’ll thrill to all the magic of a tropic night

You’ll feel the magic when he holds you tight

While blazing stars ignite the sky

You’ll dance to pulsing rhythms of the voodoo drum

And all at once you’ll know that love has come

And it will never say Good Bye

Well, if you’re not convinced by now, then brother I rest my case

Oh, but you’re going to love it when you get to that lovely place

You’ll see the way they live there is too good for the human race

Come on and join me down in Port au Prince

Come on and join me down in Port au Prince

You’ll dance to pulsing rhythms of the voodoo drum

And all at once you’ll know that love has come

And it will never say Good Bye

Well, if you’re not convinced by now, then brother I rest my case

Oh, but you’re going to love it when you get to that lovely place

You’ll see the way they live there is too good for the human race

Come on and join me down in Port au Prince

Come on and join me Come on and join me Come on and join me down in Port au Prince

Айналаңызға                   ң                                                                                                                     Айналаңыздағы әлем

Өмір сүру деңгейі артып, банкролыңыз азайып барады

Мен сені бақытты етуге әкелетін керемет шешім алдым

Келіңіз де, Порт-о Принске менімен қосылыңыз

Сіз өте бос емессіз және не үшін екенін білмейсіз

Өркениеттің алғаны сізді есікке түсірдіңіз

Менде бір кеңес бар, жай ғана саяхаттаңыз және күнге тағы бір  күліңіз

Келіңіз де, Порт-о Принске менімен қосылыңыз

Тропикалық түннің барлық сиқырына толғанасыз

Ол сізді қатты ұстағанда, сиқырды сезінесіз

Жарқыраған жұлдыздар аспанды жанып тұрғанда

Сіз вуду барабанының импульстік ырғақтарына  билейсіз

Махаббаттың келгенін бірден білесіз

Ол ешқашан қош бол демейді

Ал, егер сіз қазір сенбесеңіз, бауырым, мен істеймін

О, бірақ сен сүйкімді жерге жеткенде оны жақсы көресің

Олардың ондағы өмір сүруінің адамзат үшін тым жақсы екенін көресіз

Келіңіз де, Порт-о Принске менімен қосылыңыз

Келіңіз де, Порт-о Принске менімен қосылыңыз

Сіз вуду барабанының импульстік ырғақтарына  билейсіз

Махаббаттың келгенін бірден білесіз

Ол ешқашан қош бол демейді

Ал, егер сіз қазір сенбесеңіз, бауырым, мен істеймін

О, бірақ сен сүйкімді жерге жеткенде оны жақсы көресің

Олардың ондағы өмір сүруінің адамзат үшін тым жақсы екенін көресіз

Келіңіз де, Порт-о Принске менімен қосылыңыз

Келіңіз және маған қосылыңыз Келіңіз және маған қосылыңыз  Келіңіз және мен  Порт-о Пренске  қосылыңыз