Rose Tint My World / Don't Dream It, Be It / Wild And Untamed Thing - The Theatreland Chorus
С переводом

Rose Tint My World / Don't Dream It, Be It / Wild And Untamed Thing - The Theatreland Chorus

Альбом
«Шоу ужасов Рокки Хоррора»
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
495210

Төменде әннің мәтіні берілген Rose Tint My World / Don't Dream It, Be It / Wild And Untamed Thing , суретші - The Theatreland Chorus аудармасымен

Ән мәтіні Rose Tint My World / Don't Dream It, Be It / Wild And Untamed Thing "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Rose Tint My World / Don't Dream It, Be It / Wild And Untamed Thing

The Theatreland Chorus

Оригинальный текст

Narrator:

dialogue

Columbia:

It was great when it all began,

I was a regular Frankie fan,

But it was over when he had the plan,

To start a-working on a muscle man

Now the only thing that gives me hope,

Is my love of a certain dope,

Rose tints my world,

Keeps me safe from my trouble and pain

Rocky:

I am just seven hours old,

Truly beautiful, to behold,

But somebody should be told,

My libido hasn’t been controlled

Now the only thing I’ve come to trust,

Is am orgasmic rush of lust,

Rose tints my world,

Keeps me safe from my trouble and pain

Brad:

It’s beyond me,

Help me mommy,

I’ll be good, you’ll see,

Take this dream awa-a-a-a-ay!

What’s this… let's see,

Aah-I feel sexy,

What’s come over me?

Woooh here it comes again!

Janet:

Oh wa-ah oh, oh,

I feel released,

Bad times de-eceased,

My confidence has increased,

Reality is her-er-ere

The game had been disbanded,

My mind has been expa-anded,

It’s a gas that Frankie’s landed,

His lust is so sincere…

Перевод песни

Баяндаушы:

диалог

Колумбия:

Бәрі басталған кезде керемет болды,

Мен Фрэнкидің  тұрақты жанкүйері болдым,

Бірақ оның жоспары болған кезде бәрі аяқталды,

Бұлшықетті адаммен жұмыс бастау

Енді маған үміт беретін жалғыз нәрсе,

Менің махаббатым белгілі бір доппа,

Раушан әлемімді бояды,

Мені қиыншылық пен ауырудан сақтайды

Рокки:

Мен жеті сағатта

Шынында да әдемі,  міне,

Бірақ біреуге айту керек,

Менің либидом бақыланбады

Енді мен сенетін жалғыз нәрсе,

Мен құмарлықтың оргазмдық асығымын,

Раушан әлемімді бояды,

Мені қиыншылық пен ауырудан сақтайды

Брэд:

Менен тыс,

Маған көмектесіңіз анашым,

Мен жақсы боламын, көресің,

Бұл арманды орындаңыз!

Бұл не... көрейік,

Аа-мен өзімді сексуалды сезінемін,

Маған не болды?

WOOOH мұнда қайтадан келеді!

Джанет:

Ой, о, ой,

Мен босағандай сезінемін,

Жаман күндер артта қалды,

Менің сенім артты,

Шындық - бұл ер-ер

Ойын таратылды,

Ойым кеңейді,

Бұл Фрэнки қондырған газ,

Оның құмарлығы сондай шынайы...

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз