I See You - The Pretty Things, David Gilmour

As evening shadows chase the sun

The night is here my day is done.

Through dark forests of my mind

A light is shone — it’s you i find.

I see you.

On a dark and windswept street

The faces i see of the people i meet.

With their eyes they build a shrine

That takes me back to the forests of my mind

I see you.

Silent shadows creep on walls.

Catch the wind it’s yours to catch

She’s going away.

As i look into the sea,

The waves they break and part for me.

As my mind slips into sand

The water returns with the warmth of your hand.

I see you.

Кешкі көлеңкелер күнді қуып бара жатқанда

Түн  міне                                                                                 

Менің ойымның қараңғы ормандары арқылы

Жарық жарқырады — мен  таптым.

Мен сені көремін.

Қараңғы және жел соққан көшеде

Мен кездескен адамдардың жүздері.

Көздерімен олар ғибадатхана салады

Бұл мені ойымның ормандарына  қайтарады

Мен сені көремін.

Тыныш көлеңкелер қабырғаларға  соғады.

Желді ұстаңыз, оны ұстаңыз

Ол кетіп қалады.

Мен теңізге қарағанымда,

Толқындар олар жарып, мен үшін бөлінеді.

Менің ойым құмға түсіп кетеді

Су қолыңыздың жылуымен қайта береді.

Мен сені көремін.