The Church Triumphant - Bill & Gloria Gaither

Let the Church be the Church

Let the people rejoice

For we’ve settled the question

We’ve made our choice

Let the anthems ring out, songs of victory swell

For the church triumphant, is alive and well

You know, this ship’s been through battles before

The storms and the tempests and all the rocks on the shore

Though the hull may be battered

Inside it’s safe and dry

It’s gonna carry its cargo to the port in the sky

God has always had a people.

Many a foolish conqueror has made the mistake of

thinking that because he had forced the church of Jesus Christ out of site,

he had stilled its voice and snuffed out its life, but God has always had a

people.

The powerful current of a rushing river is not diminished because it’s

forced to flow underground.

Now the purest water is the stream that burst

crystal clear into the sunlight after it has forced its way through solid rock.

There have been who like Simon The Magician sought to barter on the open

market that power which cannot be bought or sold, but God has always had a

people.

Men who could not be bought and women who were beyond purchase.

God has always had a people.

There have been times of affluence and prosperity

when the church’s message has been nearly deluded into oblivion by those who

sought to make it socially attractive, neatly organized, financially profitable,

but God has always had a people.

Yes it’s been gold platted, draped in purple

and encrusted with jewels.

It has been misrepresented, ridiculed,

lauded and scorned but God has always had a people.

And these followers of

Jesus Christ have been, according to the whim of the times, elevated sacred

leaders and modern heretics.

Yet through it all, their march is on that

powerful army of the meek.

God’s chosen people who cannot be bought, blabbered,

murdered or stilled.

On through the ages they march, the church!

God’s church triumphant!

Listen child of God, its alive.

Discouraged pastor, it’s his church and it’s

still alive.

Lonely missionary, sow that seed with confidence.

The church is

still alive.

Old saint, you’re not alone or forgotten.

The church is still

alive.

Its alive my broken-hearted friend, it’s still alive.

Busy mothers,

just keep trusting in Jesus, the church is alive.

You’re not alone out there,

just keep looking to Jesus.

The church is alive.

And faithful fathers,

there’s rest in the Lord.

God’s church is still alive.

So family of God lift

your hands, lift your hands and praise the Lord.

The church, God’s church

triumphant is alive, it’s alive my friends.

Alive and well

Шіркеу Шіркеу болсын

Халық қуансын

Өйткені біз мәселені шештік

Біз таңдауымызды жасадық

Әнұрандар шырқалсын, жеңіс әндері

Шіркеу үшін жеңіске жету тірі және жақсы

Білесіз бе, бұл кеме бұрын шайқастарды бастан өткерді

Дауылдар мен дауылдар және жағадағы барлық тастар

Корпустың  соғылған   болуы мүмкін

Ішінде қауіпсіз және құрғақ

Ол өз жүктерін аспандағы портқа жеткізеді

Құдайдың әрқашан халқы болған.

Көптеген ақымақ жаулап алушы қателік жасады

ол Иса Мәсіхтің шіркеуін сайттан қуып жібергендіктен,

ол  оның дауысын бәсеңдетіп, өмірін өшірді, бірақ Құдай әрқашан бар

адамдар.

Ағып жатқан өзеннің қуатты ағысы азаймайды, өйткені ол

жер астына  ағуға  мәжбүр болды.

Енді ең таза су жарылған ағын

қатты тасты басып өткеннен кейін күн сәулесіне кристалдай мөлдір.

Симон Симон сияқты ашық жерде айырбастауға тырысатындар болды

сатып алу немесе сату мүмкін емес, бірақ Құдайдың әрқашан қолында болған күші бар

адамдар.

Сатып алу мүмкін емес ерлер және сатып алу мүмкін емес әйелдер.

Құдайдың әрқашан халқы болған.

Байлық пен өркендеу кездері болды

Шіркеудің хабарын сол адамдар ұмытып кете жаздаған кезде

оны әлеуметтік тартымды, ұқыпты ұйымдастырылған, қаржылық жағынан тиімді етуге  ұмтылды,

бірақ Құдайдың әрқашан халқы болған.

Иә, ол алтын жалатылған, күлгін түспен қапталған

және асыл тастармен көмкерілген.

Ол  бұрмаланып, келеке етілді,

мақтаған және мысқылдаған, бірақ Құдайдың әрқашан халқы болған.

Және бұл ізбасарлары

Иса Мәсіх заманның қалауына сәйкес қасиетті болды

көшбасшылар мен қазіргі заманғы еретиктер.

Осының бәріне қарамастан, олардың марштары осыған    болып    болды

момындардың қуатты әскері.

Құдайдың таңдаған адамдары, оларды сатып алу мүмкін емес

өлтірілген немесе тұрмаған.

Ғасырлар бойы олар шеруде, шіркеу!

Құдайдың шіркеуі жеңіске жетті!

Тыңдаңыз, Құдайдың баласы, ол тірі.

Көңілсіз пастор, бұл оның шіркеуі және ол

әлі тірі.

Жалғыз миссионер, бұл тұқымды сенімділікпен себіңіз.

Шіркеу

әлі тірі.

Қарт әулие, сіз жалғыз емессіз немесе  ұмытылғансыз.

Шіркеу әлі

тірі.

Ол тірі менің жүрегі жаралы досым, ол әлі тірі.

Бос аналар,

Тек Исаға сенім артыңыз, шіркеу  тірі .

Онда жалғыз емессің,

тек Исаға қарай беріңіз.

Шіркеу  тірі.

Ал адал әкелер,

Иемізде тыныштық бар.

Құдай шіркеуі әлі тірі.

Құдайдың отбасы көтерсін

қолдарыңды көтеріп, Жаратқан Иені мадақтаңдар.

Шіркеу, Құдайдың шіркеуі

Жеңіс тірі, ол тірі достарым.

Тірі және жақсы