I Have Returned - Bill & Gloria Gaither

I have returned to the God of my childhood,

to the same simple faith as a child I once knew.

Like a prodigal son I’ve longed for my loved ones.

For the comforts of home and the God I outgrew.

I have returned to the God of my childhood,

Bethlehem’s Babe,

the prophet’s Messiah.

He’s Jesus to me,

eternal Deity!

Praise His name,

I have returned.

I have returned to the God of my father,

the most God-like man a child could know.

Oh I just heard a shout from the angels in glory,

praising the Lord a child has come home.

I have returned to the God of my father,

creator of heaven and earth,

God of the universe.

He’s Jesus to me,

eternal Deity.

Praise His name,

I have returned.

I have returned to the Yahweh of Judah,

on my knees I did fall

where the wall now stands.

This lesson I’ve learned as I’ve worked my way homeward,

the Saviour of all is the comfort to man.

I have returned to the Father of Abraham,

The shepherd of Moses,

who called Him the great I am.

He’s Jesus to me,

eternal Deity.

Praise His name,

I have returned.

I have returned to the God of my father,

creator of heaven and earth, God of the universe.

He’s Jesus to me,

eternal Deity.

Praise His name,

I have returned.

I have returned!

Мен балалық шағымның Құдайына оралдым,

Бір кездері мен білетін бала сияқты қарапайым сенімге.

Адасқан ұл сияқты мен жақын адамдарымды аңсадым.

Үйдегі жайлылық және мен өскен Құдай үшін.

Мен балалық шағымның Құдайына оралдым,

Бетлехемнің сәбиі,

пайғамбардың Мәсіхі.

Ол мен үшін Иса,

мәңгілік құдай!

Оның есімін мадақтап,

Мен қайтып келдім.

Мен әкемнің Құдайына қайтып                                                                                                                                                              |

бала біле алатын ең Құдайға ұқсайтын адам.

О, мен жақында даңқтағы періштелерден айқай естдім,

Иемізді мадақтап, үйге бала келді.

Мен әкемнің Құдайына қайтып                                                                                                                                                              |

аспан мен жердің жаратушысы,

Әлемнің құдайы.

Ол мен үшін Иса,

мәңгілік құдай.

Оның есімін мадақтап,

Мен қайтып келдім.

Мен Яһуданың Жаратқан Иесіне қайта оралдым,

тіземмен  құладым

қабырға қазір тұрған жерде.

Бұл сабақты мен үйге бара жатқанда үйрендім,

Барлығының Құтқарушы адам үшін жұбат.

Мен Ыбырайымның Әкесіне қайтып келдім,

Мұсаның қойшысы, 

Оны мен ұлы деп атаған.

Ол мен үшін Иса,

мәңгілік құдай.

Оның есімін мадақтап,

Мен қайтып келдім.

Мен әкемнің Құдайына қайтып                                                                                                                                                              |

аспан мен жердің жаратушысы, ғаламның Құдайы.

Ол мен үшін Иса,

мәңгілік құдай.

Оның есімін мадақтап,

Мен қайтып келдім.

Мен қайтып келдім!