Төменде әннің мәтіні берілген Look Into My Life , суретші - Ten Years After аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Ten Years After
Come into my head, tell me what you see;
Just another dreamer trying to be free
Just another schemer searching for the key
Look into my life and tell me what you see
Look into my life and tell me what you see
Come into my brain, tell me what you find;
Just another searcher scared of going blind
Just another tripper blowing out his mind
Look into my life and tell me what you find
Look into my life and tell me what you find
Come into my love life, tell me what you feel;
Just another hustler trying to be real
Just another trapper trying to break the seal
Look into my life and tell me what you feel
Look into my life and tell me what you feel
Just another trucker, Just another bum
Just another jumper always on the run
Just another joker, Just another tramp
Just another flyer headed up the ramp
Come into my mind, tell me what goes on;
Just another picker picking at a song
Just another gambler trying to hit the gong
Look into my life and tell me what goes on
Look into my life and tell me what goes on
Look into my life and tell me what goes on
Look into my life and tell me what goes on
Менің ойыма кіріп, не көріп тұрғаныңды айт;
Еркін болғысы келетін тағы бір армандауыш
Кілтті іздеп жатқан тағы бір схемашы
Менің өміріме үңіліп, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз
Менің өміріме үңіліп, не көріп тұрғаныңызды айтыңыз
Менің миыма кіріп, не тапқаныңызды айтыңыз;
Тағы бір іздеуші соқыр болып қалудан қорқады
Оның ақыл-ойын өшіретін тағы бір триппер
Менің өміріме үңіліп, не тапқаныңызды айтыңыз
Менің өміріме үңіліп, не тапқаныңызды айтыңыз
Менің махаббат өміріме кіріңіз, не сезетініңізді айтыңыз;
Шынайы болғысы келетін тағы бір төбелесші
Тығыздағышты бұзбақ болған тағы бір аңшы
Менің өміріме үңіліп, не сезінетініңізді айтыңыз
Менің өміріме үңіліп, не сезінетініңізді айтыңыз
Тағы бір жүк тасушы, тағы бір бұзық
Әрқашан жүгіріп жүрген тағы бір секіргіш
Тағы бір әзілкеш, тағы бір сері
Тек тағы бір парақшаны басқарды
Ойыма келіңіз, болып жатқан нәрсені айтыңыз;
Жай әншіні таңдау
Тағы бір құмар ойыншы гонгты соғуға тырысады
Менің өміріме қараңыз және не болып жатқанын айтыңыз
Менің өміріме қараңыз және не болып жатқанын айтыңыз
Менің өміріме қараңыз және не болып жатқанын айтыңыз
Менің өміріме қараңыз және не болып жатқанын айтыңыз
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз