Төменде әннің мәтіні берілген מקסיקו , суретші - Eden Ben Zaken аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Eden Ben Zaken
לקח אותה למקסיקו וזה היה כואב
זרק לה קלישאות מאמי אל תקחי ללב
תחשבי על כלום כפרה
אני ואת בקופקבנה נחיה את היום עד מניינה
נזרק אל מול השמש ככה כל היום מאמש
והיא תפרוט עלינו ברגש
כמה זה קשה לי כמה זה קשה לי מאמי
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
אז הוא לקח אותה לאי בודד אולי היא תתרגל
מבחוץ הכל גן עדן ומבפנים נובל
תחשבי על כלום כפרה
אני ואת בקופקבנה נחיה את היום עד מניינה
אוי כפרה שלי אוי כפרה שלי
נזרק אל מול השמש ככה כל היום מאמש
והיא תפרוט עלינו ברגש
כמה זה קשה לי כמה זה קשה לי מאמי
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
מכל הנשים בעולם
קראת לי מאמי שלי
בחרת ברגע מושלם
קראתי לך נשמתי
נתתי לך את כולי
הבטחת שזה אמיתי שזה לתמיד
או שלא
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
מאמי מאמי מאמי שלי
כל דקה איתך זה לא מרגיש הגיוני
סתלבט על המים מעלינו השמים
כאילו שתפרו אותך רק בשבילי
Оны Мексикаға апарды, бұл өте ауыр болды
Оған анамның клишелерін тастаңыз, оны жүрегіңізбен қабылдамаңыз
Ештеңені кешіруді ойлама
Сіз және мен Копакабанадағы Наинаға дейін өмір сүреміз
Кеше түнде күні бойы осылай күннің алдына тасталған
Және ол бізді эмоциямен тізімдейді
Маған қандай қиын, маған қандай қиын, анашым
Мами Мами Мами менің мамам
Сенімен өткен әрбір минуттың мағынасы жоқ
Аспан үстіндегі су туралы ойланыңыз
Мен үшін ғана тігілгендей
Мами Мами Мами менің мамам
Сенімен өткен әрбір минуттың мағынасы жоқ
Аспан үстіндегі су туралы ойланыңыз
Мен үшін ғана тігілгендей
Сондықтан ол оған үйреніп кетуі үшін оны елсіз аралға апарды
Сыртынан бәрі жұмақ, іші асыл
Ештеңені кешіруді ойлама
Сіз және мен Копакабанадағы Наинаға дейін өмір сүреміз
о менің өтеуім о менің өтеуім
Кеше түнде күні бойы осылай күннің алдына тасталған
Және ол бізді эмоциямен тізімдейді
Маған қандай қиын, маған қандай қиын, анашым
Мами Мами Мами менің мамам
Сенімен өткен әрбір минуттың мағынасы жоқ
Аспан үстіндегі су туралы ойланыңыз
Мен үшін ғана тігілгендей
Мами Мами Мами менің мамам
Сенімен өткен әрбір минуттың мағынасы жоқ
Аспан үстіндегі су туралы ойланыңыз
Мен үшін ғана тігілгендей
Әлемдегі барлық әйелдерден
Сіз мені анам деп атадыңыз
Сіз тамаша сәтті таңдадыңыз
Мен сені жаным деп атадым
Мен саған барымды бердім
Сіз бұл мәңгілікке шынайы деп уәде бердіңіз
әлде жоқ па
Мами Мами Мами менің мамам
Сенімен өткен әрбір минуттың мағынасы жоқ
Аспан үстіндегі су туралы ойланыңыз
Мен үшін ғана тігілгендей
Мами Мами Мами менің мамам
Сенімен өткен әрбір минуттың мағынасы жоқ
Аспан үстіндегі су туралы ойланыңыз
Мен үшін ғана тігілгендей
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз