The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol) - Golden Ring
Төменде әннің мәтіні берілген The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol) , суретші - Golden Ring аудармасымен
Ән мәтіні The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol) "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
The Bird Cherry Tree Is Heaving Outside (Pod Oknom Cheremu Cha Kol)
Golden Ring
Оригинальный текст
Под окном черемуха колышется,
Осыпая лепестки свои.
За рекой знакомый голос слышится,
Да поют всю ночку соловьи.
Ой, ты, песня, песня соловьиная,
До чего ж ты за душу берешь!
Ведь к любви ведет дорожка длинная:
Чуть отстал, и вовсе не дойдешь…
А дойдешь — от счастья не надышишься.
От признаний нежных, от любви,
Пусть тогда черемуха колышется,
И поют всю ночку соловьи.
Перевод песни
Терезе астында тербеледі құс шиесі,
Жапырақтарын төгу.
Өзеннің арғы жағынан таныс дауыс естілді,
Иә, бұлбұлдар түні бойы сайрап тұрады.
О, сен, ән, бұлбұл ән,
Сіз жан үшін не алып жатырсыз!
Өйткені, ұзақ жол махаббатқа әкеледі:
Сәл артта қалдыңыз және сіз мүлде жете алмайсыз ...
Ал жеткенде бақыттан дем алмайсың.
Нәзік мойындаудан, махаббаттан,
Сол кезде құс шие тербелсін
Ал бұлбұлдар түні бойы ән салады.
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз