I'll Be OK - McFly, Tom Fletcher, Danny Jones
С переводом

I'll Be OK - McFly, Tom Fletcher, Danny Jones

Альбом
10th Anniversary Concert - Royal Albert Hall
Год
2013
Язык
`Ағылшын`
Длительность
206990

Төменде әннің мәтіні берілген I'll Be OK , суретші - McFly, Tom Fletcher, Danny Jones аудармасымен

Ән мәтіні I'll Be OK "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

I'll Be OK

McFly, Tom Fletcher, Danny Jones

Оригинальный текст

When everything is going wrong

And things are just a little strange

It’s been so long now

You’ve forgotten how to smile.

And overhead the skies are clear

But it still seems to rain on you,

And your only friends all have

Better things to do.

When your down and lost

And you need a helping hand

When your down and lost

Along the way

Oh, just tell yourself

I, I’ll be OK

Now things are only getting worse

And you need someone to take the blame

When your lover’s gone

There’s no-one to share the pain

Your sleeping with the TV on And your lying in an empty bed

All the alcohol in the world

Could never help me to forget

When your down and lost

And you need a helping hand

When your down and lost

Along the way,

Just try a little harder

Try your best to make it Through the day,

Oh just tell yourself

I, I’ll be OK

You’re not alone (you're not alone)

You’re not alone (you're not alone)

You’re not alone

Just tell yourself

I, I’ll be OK

Oh, just tell yourself

I, I’ll be OK

Won’t you tell yourself

When your down and lost

And you need a helping hand

When your down and lost

Along the way,

Try a little harder

Try your best to make it Through the day

Oh, just tell yourself

I, I’ll be OK

I, I’ll be OK

I, I’ll be OK

Перевод песни

Барлығы дұрыс болмаған кезде

Ал жағдай сәл оғаш

Қазір ол ұзақ болды

Сіз қалай күлуді ұмыттыңыз.

Ал аспан ашық

Бірақ сіз әлі де жаңбыр жауған сияқты,

Ал сіздің жалғыз достарыңыз бар

Жақсырақ істер .

Сіз құлап, жоғалған кезде

Сізге көмек қолы қажет

Сіз құлап, жоғалған кезде

Жол бойында

Ой, өзің айт

Мен, боламын

Қазір жағдай нашарлап барады

Ал сізге кінәні мойнына алатын біреу қажет

Сіздің сүйіктіңіз кеткенде

Азапты бөлісетін ешкім жоқ

Сіздің теледидармен ұйықтауыңыз және бос кереуетте жатыр

Әлемдегі барлық алкоголь

Маған ешқашан ұмытуға  көмектесе алмады

Сіз құлап, жоғалған кезде

Сізге көмек қолы қажет

Сіз құлап, жоғалған кезде

Жол бойында,

Кішкене тырысыңыз

Оны күн ішінде жасауға тырысыңыз,

О, өзіңе айт

Мен, боламын

Сіз жалғыз емессіз (сіз жалғыз емессіз)

Сіз жалғыз емессіз (сіз жалғыз емессіз)

Сіз жалғыз емессіз

Тек өзіңе айт

Мен, боламын

Ой, өзің айт

Мен, боламын

Өзің айтпайсың ба

Сіз құлап, жоғалған кезде

Сізге көмек қолы қажет

Сіз құлап, жоғалған кезде

Жол бойында,

Кішкене  тырысыңыз

Күні бойы болуға барынша  тырысыңыз

Ой, өзің айт

Мен, боламын

Мен, боламын

Мен, боламын

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз