Beautiful Pain - Propaganda, Odd Thomas
С переводом

Beautiful Pain - Propaganda, Odd Thomas

Альбом
Art Ambidextrous
Год
2016
Язык
`Ағылшын`
Длительность
247290

Төменде әннің мәтіні берілген Beautiful Pain , суретші - Propaganda, Odd Thomas аудармасымен

Ән мәтіні Beautiful Pain "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Beautiful Pain

Propaganda, Odd Thomas

Оригинальный текст

Put em up, them bruises are beautiful

These key ingredients are beautiful

Like cheekbone birthmarks in the shapes of roses, or

Third degree burns that retired firemen earned

What a privilege!

Like Auntie not embarrassed of her scars

Proves that she’s cancerless

Breast-less, but breathless, (huh)

That’s pain

Like handcrafted scars, a tapestry of bruises

It’s beautiful mutilation like branding and tattoos is

That’s pain, huh

Like ancient pagan practices of scarification —

It damages skin horribly, but them marks demark royalty

That’s pain, huh

Marred in a Potter’s hands, that’s pain

Off on purpose

But if you don’t know your purpose, you might feel worthless

That’s pain

Like hearing the buzz of the motor as that needle digs deep

Shoving ink further, forcing it, no, piercing it into permanence

That’s pain

Made to get another, bottling up my tears till the day that we rise

Toss your arthritis filled knuckles to the sky, that’s pain

But they’re beautiful

Like Hail Mary full of grace

She was proud of her stretch marks

How her skin expanded to bring forth the Son of Man

That’s pain

But it’s beautiful

It’s beautiful, like villages just before we «discovered"'em

It’s beautiful

Like Grandmama singing in memory of Dr. Martin Luther King, see

We used to stay home for Martin Luther King, homie, I’m from South Central,

and that’s beautiful

You is looking at a lastborn, rightful heir to the throne, son of a nobody with

poverty in my bones, and that’s beautiful

We ain’t never had nothing, but nothing was sufficient

It kept my belly full of the stuff the rich was missing, and that’s beautiful

Thank God for the tax return that got us up outta there, that’s beautiful

So in honor of Jimi Hendrix, I string life’s instrument backwards

And choose to play the back cause in the Word, the last is first and that’s

beautiful

(The last is first.)

The pain… is beautiful

Your mutilation… is beautiful

Your life tattoo… is beautiful

Перевод песни

Қойыңыз, олардың көгерген жерлері әдемі

Бұл негізгі ингредиенттер әдемі

Раушан пішіндеріндегі бет сүйектерінің туу белгілері сияқты немесе

Отставкадағы өрт сөндірушілер алған үшінші дәрежелі күйік

Қандай артықшылық!

Апай тыртықтарынан ұялмайтын сияқты

Оның қатерлі ісіксіз екенін дәлелдейді

Кеудесіз, бірақ демсіз, (иә)

Бұл ауырсыну

Қолмен жасалған тыртықтар, көгерген гобелен сияқты

Бұл брендинг пен татуировка сияқты әдемі жаралау

Бұл азап, иә

Ежелгі пұтқа табынушылық  скарификация                            |

Ол теріні қатты зақымдайды, бірақ олар роялтидің белгісі

Бұл азап, иә

Поттердің қолында жағылған                                                                                            Бұл                          |

Мақсаты бойынша өшіру

Бірақ мақсатыңызды білмесеңіз, өзіңізді түкке тұрғысыз сезінуіңіз мүмкін

Бұл ауырсыну

Ине терең қазған кезде мотордың дыбысын есту сияқты

Сияны әрі қарай итеру, оны мәжбүрлеу, жоқ, оны тұрақты етіп тесу

Бұл ауырсыну

Басқасын алу үшін жасалынған, көз жасымды біз көтергеніме дейін құйыңыз

Артритпен толтырылған буындарыңызды аспанға лақтырыңыз, бұл ауыртпалық

Бірақ олар әдемі

Рақымға толы Сәлем Мэри сияқты

Ол өзінің созылу белгілерін мақтан тұтты

Оның терісі қалай кеңейіп, Адам Ұлын дүниеге әкелді

Бұл ауырсыну

Бірақ әдемі

Бұл біз «ашқанға» дейінгі ауылдар сияқты әдемі

Ол әдемі

Доктор Мартин Лютер Кингтің жадында ән айту сияқты

Біз                                                                                 Мартин Лютер Лютер Кинг  |

және бұл әдемі

Сіз тағдырға барып, тағына, ешкімнің ұлы, ешкім жоқ

сүйектерімдегі кедейлік, бұл әдемі

Бізде ешқашан ештеңе болған емес, бірақ ештеңе жеткіліксіз

Бұл менің ішімді байлардың жетіспейтін заттарына толтырды, бұл өте әдемі

Бізді алып шыққан салық декларациясы үшін Құдайға шүкір, бұл өте әдемі

Сондықтан Джими Хендрикстің құрметіне өмір аспабын артқа қарай беремін

Word қолданбасында кері себепті ойнатуды таңдаңыз, соңғы бірінші және ол болды

әдемі

(Соңғы  бірінші                       

Ауыруы... әдемі

Сіздің денеңізді кесу... әдемі

Сіздің өмірлік татуировкасы… әдемі

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз