
Төменде әннің мәтіні берілген Hellalujah , суретші - Insane Clown Posse аудармасымен
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
Insane Clown Posse
Give God the first portion of your income, say that with me,
Give God the first portion of your income.
Give it first!
Not after deducts, not after the social security, and the
hospitilization, and the malnutrition.
Not after all these
things on your check you say, I’m gonna give God a little what’s
left.
You do, and that’s what you gonna get from God.
Who am I?
I’m not the Devil
I can take you to my level
Above the rocks, above the earth
Tell me what your soul is worth
How much money do you make?
How much will you let me take?
I will give you tranquilty
Just send your wealth and checks to me Life is going to expire
And your soul will burn in fire
You will perish in the thunder
Unless you call my hotline number
God has asked you to make me rich
Me and my fat-whack gaudy bitch
On your T.V.'s late at night
Send those checks and I’ll guide you to the light
Don’t put away your wallets just yet, brothers and sisters.
There’s
somebody here I’d like all of you to meet.
This is little Jonathan.
Jonathan, say hello to the lovely people, (hello).
Jonathan has
problems.
Twisted neck, tangled legs, crooked spine, but we can heal
this boy.
For just, uh, six thousand dollars, we can heal this boy!
God had called me and then stopped by And he told me you’re gonna die
Unless you buy my holy water
Check, cash, or a money order
This is true, don’t question me
I’ll even send you shit for free
It’s only ten bucks for the call
And I’ll send a prayer, no charge at all
Put your lips up to the screen
Close your eyelids and intervene
Your lips to mine, now send the cash
And while you’re there, you can kiss my ass
Take your paycheck and send me half
And I’ll send you God’s autograph
I’ll get Allah’s and Buddha’s too
Even Zeus, I don’t give a fuck who
Just send me that money
Would you like to healed, little Jonathan?
(yes, reverand).
You see brothers and sisters, this…(beep-beep beep-beep)
Excuse me.
I told you never to page me on a sermon day.
Yes?
Uh-huh.
Hallalujah.
Outty.
People, that was the lord, today only,
he will heal this boy, for just five thousand dollars!
Pass the collection plate (show-show me how you give)
Pass the collection plate (g-give-give, how to live)
Pass the collection plate (show-show-show me how you give)
Pass the collection plate (show me how you give, I’ll tell you how to live)
Your total’s twenty-two eleven
For your set of keys to heaven
Make the checks out in my name
Me or God, it’s all the same
Bring your crippled ass to me Pay my usher the holy fee
I’ll bless your legs and bless your chair
Then wheel your bitch-ass outta here
Now a special ceremony
This part don’t cost any money
Drip a drop of blessed water
Now I fertalize your daughter
Even though I fucked a hooker
Took your baby girl and shook her
You still buy everything I sell
And I’m living well
See you in Hell!
Four-thousand, eight-hundred, nine-hundred, five thousand
Hallalujah, you did it brothers and sisters.
Are you ready, Jonathan?
(yes, reverand) Lord Almighty, we’ve met your price, give me the
healing power, I can feel it, Lord!
Roomy loomy lama noma noomy!
This boy is healed.
(really?) Now to the naked eye, it would appear
that this boy has not been healed, but I can assure you, this boy’s
spirit has been healed.
Inside this tangled, mangled frame is a healed
little boy.
His spirit is healed, Hallalujah!
Құдайға табысыңыздың бірінші бөлігін беріңіз, менімен бірге айтыңыз,
Табысыңыздың бірінші бөлігін Құдайға беріңіз.
Алдымен беріңіз!
Шегерімдерден кейін емес, әлеуметтік сақтандырудан кейін емес, және
госпитализация және дұрыс тамақтанбау.
Мұның бәрінен кейін емес
Сіздің чекіңіздегі нәрселер туралы айтасыз, мен Құдайға аздаған нәрсені беремін
сол.
Сіз жасайсыз және бұл Құдайдан алатын нәрсе.
Мен кіммін?
Мен Ібіліс емеспін
Мен сені өз деңгейіме апара аламын
Тастардың үстінде, жердің үстінде
Жаныңның не қажет екенін айт
Сіз қанша ақша табасыз?
Маған қанша алуға рұқсат бересіз?
Мен саған тыныштық беремін
Маған байлығыңыз бен чектеріңізді жіберсеңіз өмір өтеді
Ал сенің жаның отқа жанады
Сіз күн күркірінде өлесіз
Сенім телефоныма қоңырау шалмайынша
Құдай сенен мені бай етуіңді сұрады
Мен және менің семіз, ақымақ қаншық
Түнде теледидарыңызда
Сол чектерді жіберіңіз, мен сізді жарыққа жеткіземін
Әзірге әмияндарыңызды тастамаңыздар, бауырлар.
Бар
Менде біреу барлығын кездестіргім келеді.
Бұл кішкентай Джонатан.
Джонатан, сүйкімді адамдарға сәлем айтыңыз, (сәлем).
Джонатан бар
проблемалар.
Мойын бұралған, аяқтар шатастырылған, омыртқа қисық, бірақ біз емдей аламыз
бұл бала.
Бар болғаны алты мың долларға бұл баланы емдей аламыз!
Құдай мені шақырды, содан кейін тоқтады, ол сенің өлетініңді айтты
Қасиетті суымды сатып алмасаң
Чек, қолма-қол ақша немесе ақша тапсырысы
Бұл шын, маған сұрақ қоймаңыз
Мен сізге тіпті тегін жіберемін
Бұл қоңырауға он доллар ғана
Мен дұға жіберемін, |
Ерніңізді экранға қойыңыз
Қабақтарыңызды жауып, араласыңыз
Ерніңіз менікі, енді ақшаны жіберіңіз
Сіз сонда болғаныңызда, менің есегімді сүй аласыз
Жалақыңызды алып, маған жартысын жіберіңіз
Мен сізге Құдайдың қолтаңбасын жіберемін
Мен Алла мен Будданы да аламын
Тіпті Зевс болса да, мен кімнің кім екеніне мән бермеймін
Маған сол ақшаны жіберіңіз
Емделгің келе ме, кішкентай Джонатан?
(иә, құрметті).
Сіз ағалар мен әпкелерді көріп тұрсыз, бұл ... (бип-бип-бип)
Кешіріңіз.
Мен саған уағыз күні мені ешқашан парақшаға берме дедім.
Иә?
Уф.
Халлалуя.
Outty.
Адамдар, бұл мырза болды, бүгін ғана,
ол бұл баланы небәрі бес мың долларға емдейді!
Жинау тақтайшасын өткізіңіз (қалай беретініңізді көрсетіңіз)
Коллекция тақтасын тапсырыңыз (g-give-give, қалай өмір сүру керек)
Жинау тақтайшасын өткізіңіз (қалай беретініңізді көрсету-көрсету-көрсету)
Коллекция тақтайшасын тапсырыңыз (қалай беретініңізді көрсетіңіз, мен сізге қалай өмір сүру керектігін айтамын)
Барлығыңыз жиырма екі он бір
Аспанға апаратын кілттеріңіз үшін
Тек менің атымнан тексеріліп қалады
Мен немесе Құдай, бәрі бірдей
Мүгедек есегіңізді маған әкеліңіз. Қасиетті ақы төлеңіз
Мен сенің аяғыңа бата беремін және орындықтарыңа бата беремін
Олай болса, мына жерден кетіңіз
Қазір арнайы рәсім
Бұл бөлік ешқандай ақшаны қажет етпейді
Бір тамшы берекелі су таңыз
Қазір қызыңызды ұрықтандырамын
Мен фокусты жоқсам да
Қызыңды алып, сілкіп тастады
Мен сататындардың барлығын әлі де сатып аласың
Ал мен жақсы өмір сүріп жатырмын
Тозақта кездескенше!
Төрт мың, сегіз жүз, тоғыз жүз, бес мың
Халлалужа, сендер осылай жасадыңдар, бауырлар.
Дайынсың ба, Джонатан?
(иә, құрметті) Құдіреті шексіз Тәңірім, біз сіздің бағаңызды таптық, маған беріңіз
емдік күш, мен оны сезінемін, Ием!
Бөлмелі лама нома нооми!
Бұл бала сауығып кетті.
(Шынында?) Енді жалаңаш көзге, пайда болады
бұл бала сауығып кетпеді, бірақ мен сізді сендіремін, бұл бала
рух сауығып кетті.
Бұл шиеленіскен, қираған жақтаудың ішінде сауыт
Кішкентай бала.
Оның рухы сауығып кетті, Халлалуя!
Әртүрлі тілдегі әндер
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз