At the President's Birthday Ball - Glenn Miller, Ирвинг Берлин
Төменде әннің мәтіні берілген At the President's Birthday Ball , суретші - Glenn Miller, Ирвинг Берлин аудармасымен
Ән мәтіні At the President's Birthday Ball "
Аудармасы бар түпнұсқа мәтін
At the President's Birthday Ball
Glenn Miller, Ирвинг Берлин
Оригинальный текст
Bands are playing
Let’s go swaying
At the President’s birthday ball
They’ll be welcoming one and all
Happy birthday
Best-on-Earth day
To the President FDR
From Americans near and far…
Look forward to much happier times
Look forward as we join in the grand march, the March of Dimes**
Check your sorrow till tomorrow
For the heavens will soon be bright
And we’re gonna have fun tonight
There’ll be rhythm and mirth
At the president’s birthday ball!
(repeat once)
Перевод песни
Топтар ойнап жатыр
Жүрейік
Президенттің туған күніне арналған балда
Олар бір-бірін қарсы алады
Туған күнің құтты болсын
Жер бетіндегі ең жақсы күн
FDR президентіне
Жақын және алыс американдықтардан…
Бұдан да көп бақытты кездерді күтіңіз
Біз Grant наурыз айында қосылып, Dimes Wimes наурызында қосыламыз **
Ертеңге дейін мұңыңды тексер
Өйткені аспан жақында нұрлы болады
Ал біз бүгін кешті көңілді өткіземіз
Ырғақ пен шаттық болады
Президенттің туған күніне арналған балда!
(бір рет қайталау)
Өнерпаздың басқа әндері:
2 миллионнан астам ән мәтіні
Әртүрлі тілдегі әндер
Аудармалар
Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар
Жылдам іздеу
Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз