Under The Same Sun - Scorpions

I saw the morning

It was shattered by a gun

Heard a scream, saw him fall, no one cried

I saw a mother

She was praying for her son

Bring him back, let him live, don’t let him die

Do you ever ask yourself

Is there a Heaven in the sky

Why can’t we get it right

Because we all live under the same sun

We all walk under the same moon

Then why, why can’t we live as one

I saw the evening

Fading shadows one by one

We watch the lamb, lay down to the sacrifice

I saw the children

The children of the sun

How they wept, how they bled, how they died

Мен таңды көрдім

Оны мылтық жарып жіберді

Айқай естіді, құлағанын көрді, ешкім жыламады

Мен ананы көрдім

Ол ұлы үшін дұға етті

Оны қайтар, тірі қалдыр, өлмесін

Сіз өзіңізден сұрайсыз ба?

Аспанда Аспан бар ма

Неліктен біз оны дұрыс ала алмаймыз

Өйткені бәріміз бір күн астында өмір сүреміз

Барлығымыз бір айдың астында жүреміз

Онда неге біз неге бола алмаймыз?

Мен кешті көрдім

Көлеңкелер бірінен соң бірі өшеді

Біз қозыны бақылап, құрбандыққа  жатамыз

Мен балаларды көрдім

Күннің балалары

Олар қалай жылады, қалай қан кетті, қалай өлді