Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) - Harry Christophers, The Sixteen, Георг Фридрих Гендель
С переводом

Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) - Harry Christophers, The Sixteen, Георг Фридрих Гендель

Год
2008
Язык
`Ағылшын`
Длительность
191160

Төменде әннің мәтіні берілген Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) , суретші - Harry Christophers, The Sixteen, Георг Фридрих Гендель аудармасымен

Ән мәтіні Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor) "

Аудармасы бар түпнұсқа мәтін

Messiah: Part 1, Comfort ye, my people (Accompagnato, Tenor)

Harry Christophers, The Sixteen, Георг Фридрих Гендель

Оригинальный текст

Comfort ye

Comfort ye, my people

Comfort ye

Comfort ye, my people

Saith your God

Saith your God

Speak ye comfortably to Jerusalem

Speak ye comfortably to Jerusalem

and cry unto her, that her warfare

her warfare is accomplished

that her iniquity is pardoned

that her iniquity is pardoned

The voice of him that crieth in the wilderness

prepare ye the way of the Lord

Make straight in the desert a highway

for our God

Перевод песни

Сізге жайлылық

Жұбатыңыз, халқым

Сізге жайлылық

Жұбатыңыз, халқым

Құдайың айтады

Құдайың айтады

Иерусалимге  жайлы сөйлеңдер

Иерусалимге  жайлы сөйлеңдер

Оның соғысы туралы оған жалбарыныңыз

оның соғысы  аяқталды

оның заңсыздығы кешіріледі

оның заңсыздығы кешіріледі

Шөл далада айқайлағанның даусы

Жаратқан Иенің жолын дайындаңыз

Тіке шөлде  тас жол                                                |

Құдайымыз үшін

Өнерпаздың басқа әндері:

2 миллионнан астам ән мәтіні

Әртүрлі тілдегі әндер

Аудармалар

Барлық тілдерге жоғары сапалы аудармалар

Жылдам іздеу

Қажетті мәтіндерді секундтарда табыңыз